Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  miocardiopatia i pèrdua d'audició associada a l'ADN mitocondrial, n f
  • ca  cardiomiopatia i pèrdua d'audició associada a l'ADN mitocondrial, n f sin. compl.
  • ca  cardiomiopatia i pèrdua d'audició associada al DNA mitocondrial, n f sin. compl.
  • ca  miocardiopatia i pèrdua d'audició associada al DNA mitocondrial, n f sin. compl.
  • es  miocardiopatía e hipoacusia asociada al ADN mitocondrial, n f
  • es  miocardiopatía e hipoacusia asociada al ADNmt, n f sin. compl.
  • es  miocardiopatía y sordera asociada al ADNmt, n f sin. compl.
  • es  miocardiopatía y sordera de herencia materna, n f sin. compl.
  • es  síndrome de miocardiopatía-hipoacusia asociada a ARNt-LYS, n m sin. compl.
  • fr  cardiomyopathie-surdité dues à une mutation de l'ADN mitochondrial, n f
  • fr  cardiomyopathie-surdité de transmission maternelle, n f sin. compl.
  • fr  cardiomyopathie-surdité dues à une mutation de l'ADNmt, n f sin. compl.
  • fr  syndrome de cardiomyopathie-surdité dû à des mutations du tRNA-LYS, n m sin. compl.
  • en  mitochondrial DNA-related cardiomyopathy and hearing loss, n
  • en  maternally-inherited cardiomyopathy and deafness, n sin. compl.
  • en  mtDNA-related cardiomyopathy and deafness, n sin. compl.
  • en  mtDNA-related cardiomyopathy and hearing loss, n sin. compl.
  • en  tRNA-LYS-related cardiomyopathy-hearing loss syndrome, n sin. compl.
  • cod  1349

Malalties minoritàries

  • ca  miocardiopatia no classificada, n f
  • ca  cardiomiopatia no classificada, n f sin. compl.
  • es  miocardiopatía no clasificada, n f
  • fr  cardiomyopathie non classée, n f
  • en  unclassified cardiomyopathy, n
  • cod  217678

Malalties minoritàries

Note

  • Aquest terme no caracteritza una malaltia, sinó un grup de malalties.
  • ca  miocardiopatia peripart, n f
  • ca  cardiomiopatia peripart, n f sin. compl.
  • es  miocardiopatía periparto, n f
  • es  cardiomiopatía periparto, n f sin. compl.
  • es  cardiomiopatía postparto, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Meadow, n m sin. compl.
  • fr  myocardiopathie gravidique primitive, n f
  • fr  cardiomyopathie du péri-partum, n f sin. compl.
  • fr  cardiomyopathie gravidique, n f sin. compl.
  • fr  syndrome de Meadows, n m sin. compl.
  • en  peripartum cardiomyopathy, n
  • en  postpartum cardiomyopathy, n sin. compl.
  • en  PPCM, n sigla
  • cod  563

Malalties minoritàries

  • ca  miocardiopatia restrictiva familiar, n f
  • ca  cardiomiopatia restrictiva familiar, n f sin. compl.
  • es  miocardiopatía restrictiva familiar, n f
  • es  cardiomiopatía restrictiva familiar, n f sin. compl.
  • fr  cardiomyopathie familiale restrictive, n f
  • en  familial restrictive cardiomyopathy, n
  • cod  217635

Malalties minoritàries

Note

  • Aquest terme no caracteritza una malaltia, sinó un grup de malalties.
  • ca  miocardiopatia restrictiva familiar aïllada, n f
  • ca  cardiomiopatia restrictiva familiar aïllada, n f sin. compl.
  • es  miocardiopatía restrictiva familiar aislada, n f
  • es  cardiomiopatía restrictiva aislada familiar, n f sin. compl.
  • es  miocardiopatía restrictiva aislada idiopática o familiar, n f sin. compl.
  • fr  cardiomyopathie restrictive familiale isolée, n f
  • fr  cardiomyopathie restrictive familiale ou idiopathique, n f sin. compl.
  • en  familial isolated restrictive cardiomyopathy, n
  • en  familial or idiopathic restrictive cardiomyopathy, n sin. compl.
  • cod  75249

Malalties minoritàries

  • ca  miocardiopatia restrictiva no familiar, n f
  • ca  cardiomiopatia restrictiva no familiar, n f sin. compl.
  • es  miocardiopatía restrictiva no familiar, n f
  • fr  cardiomyopathie restrictive non familiale, n f
  • en  non-familial restrictive cardiomyopathy, n
  • cod  217720

Malalties minoritàries

Note

  • Aquest terme no caracteritza una malaltia, sinó un grup de malalties.
  • ca  cardiopatia congènita, n f
  • es  cardiopatía congénita, n f
  • fr  cardiopathie congénitale, n f
  • en  congenital heart anomaly, n
  • en  congenital heart defect, n
  • en  congenital heart disease, n
  • en  CHD, n sigla

Salut cardiovascular

Definition
Cardiopatia present des del naixement que correspon a una anomalia del desenvolupament embrionari i fetal del cor.

Note

  • 1. Les cardiopaties congènites més greus poden ser incompatibles amb la vida intrauterina, però moltes només es manifesten en el moment del naixement o durant la infantesa. Un bon nombre de cardiopaties poden ser tractades quirúrgicament i una bona part es resolen de forma completa i definitiva amb l'operació.
  • 2. Per exemple, la coartació de l'aorta o la tetralogia de Fallot. són algunes de les cardiopaties congènites més freqüents.
  • ca  cardiopatia embolígena, n f
  • es  cardiopatia embolígena, n f
  • fr  cardiopathie emboligène, n f
  • en  emboligenous heart disease, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definition
Cardiopatia en què es generen trombes que es desplacen a través del corrent sanguini cap al cervell, on poden produir oclusió arterial.

La cardiopatia embolígena és una causa d'ictus cerebral.
  • ca  cardiopatia isquèmica, n f
  • es  cardiopatía isquémica, n f
  • fr  cardiopathie ischémique, n f
  • en  coronary artery disease, n
  • en  ischemic heart disease, n
  • en  CAD, n sigla
  • en  IHD, n sigla

Salut cardiovascular

Definition
Cardiopatia que apareix com a conseqüència d'una descompensació entre l'aportació d'oxigen al miocardi a través de les artèries coronàries i les necessitats de consum d'oxigen del teixit miocàrdic.

Note

  • La simptomatologia de la cardiopatia isquèmica pot ser molt variada: des de l'angina d'esforç fins a l'infart de miocardi, la insuficiència cardíaca, l'aneurisma ventricular, les arrítmies o la mort sobtada. És una de les causes principals de morbiditat i mortalitat en els països desenvolupats.
  • ca  cardiopatia univentricular, n f
  • es  cardiopatía univentricular, n f
  • fr  cardiopathie univentriculaire, n f
  • en  univentricular cardiopathy, n
  • cod  95483

Malalties minoritàries