Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  càrrega, n f
  • es  carga, n f
  • en  charge

Fisioteràpia

Definition
Contingut corporal de diverses substàncies.

Note

  • La càrrega pot ser positiva o negativa segons que el contingut sobrepassi les xifres considerades normals per a l'organisme o no hi arribi.
  • ca  càrrega antigènica, n f
  • oc  carga antigenica, n f
  • es  carga antigénica, n f
  • fr  charge antigénique, n f
  • gl  carga antixénica, n f
  • ptPT  carga antigénica, n f
  • ptBR  carga antigênica, n f
  • en  antigenic load, n
  • nl  antigeenhoeveelheid, n
  • nl  antigeenlading, n
  • nl  antigenhoeveelheid, n
  • nl  antigenlading, n
  • nl  hoeveelheid antigeen, n
  • nl  hoeveelheid antigen, n
  • eu  antigeno-karga, n
  • eu  karga antigeniko, n
  • ar  حمل مستضدي

COVID-19

Definition
Quantitat d'antigen que conté una vacuna.
  • ca  càrrega antigènica, n f
  • es  carga antigénica, n f
  • fr  charge antigénique, n f
  • en  antigenic load, n

Vacunes

Definition
Quantitat d'antigen que conté una vacuna.
  • ca  biocàrrega, n f
  • ca  càrrega biològica, n f sin. compl.
  • es  biocarga, n f
  • es  carga biológica, n f
  • fr  biocharge, n f
  • fr  charge biologique, n f
  • en  bioburden, n
  • en  bioload, n
  • en  biological load, n

Virologia

Definition
Població de microorganismes vius presents en una mostra o en un entorn.
  • ca  càrrega de la malaltia, n f
  • es  carga de la enfermedad, n f
  • es  carga de morbilidad, n f
  • fr  charge de morbidité, n f
  • en  burden of disease, n
  • en  disease burden, n

Salut mental i addiccions

Definition
Indicador de salut que mesura l'impacte d'un problema de salut en la població en termes econòmics, de mortalitat i de morbiditat, a partir de la diferència entre l'estat de salut d'una persona en un moment determinat i l'estat de salut ideal.

Note

  • 1. La càrrega de la malaltia depèn de la freqüència, la mortalitat i la discapacitat associades a una malaltia o un grup de malalties.
  • 2. La càrrega de la malaltia és un indicador molt rellevant per a avaluar la pèrdua de salut de la població, ja que permet comparar diversos problemes de salut i orientar la planificació de polítiques sanitàries.
  • 3. La càrrega de la malaltia s'expressa, principalment, en anys de vida ajustats per discapacitat. Altres indicadors relacionats són els anys de vida ajustats per qualitat, els anys potencials de vida perduts i els anys viscuts amb discapacitat.
  • 4. La càrrega de la malaltia associada als trastorns mentals i als trastorns per ús de substàncies és elevada, ja que l'inici de molts trastorns mentals greus es produeix en la joventut i la mortalitat prematura pot ser alta, sigui per malalties somàtiques associades o per suïcidi.
  • ca  càrrega elèctrica, n f
  • ca  càrrega, n f sin. compl.
  • es  carga, n f
  • es  carga eléctrica, n f
  • en  electric charge

Fisioteràpia

Definition
Quantitat d'electricitat que es manifesta en un cos quan, per raó d'una causa externa, varia el nombre d'electrons.
  • ca  càrrega viral, n f
  • ca  càrrega vírica, n f
  • ca  CV, n f sigla
  • es  carga viral, n f
  • es  carga vírica, n f
  • es  CV, n f sigla
  • fr  charge virale, n f
  • fr  charge virale plasmique, n f sin. compl.
  • fr  CV, n f sigla
  • en  viral burden
  • en  viral load
  • en  VL sigla

Sida

Definition
Quantitat d'unitats víriques per mil·límetre cúbic que hi ha en un líquid orgànic.

Note

  • La càrrega viral es mesura fonamentalment en plasma. En el cas del VIH, és un indicador de l'activitat de replicació del virus.
  • ca  càrrega viral, n f
  • ca  càrrega vírica, n f
  • oc  carga virau, n f
  • oc  carga virica, n f
  • es  carga viral, n f
  • es  carga vírica, n f
  • fr  charge virale, n f
  • gl  carga viral, n f
  • gl  carga vírica, n f
  • pt  carga viral, n f
  • en  viral burden, n
  • en  viral load, n
  • nl  hoeveelheid virus, n
  • nl  virushoeveelheid, n
  • nl  viruslading, n
  • eu  birus-karga, n
  • eu  karga biriko, n
  • ar  حمولة فيروسية

COVID-19

Definition
Quantitat d'unitats víriques per mil·límetre cúbic que hi ha en un fluid orgànic.
  • ca  càrrega viral, n f
  • ca  càrrega vírica, n f
  • ca  CV, n f sigla
  • es  carga viral, n f
  • es  carga vírica, n f
  • es  CV, n f sigla
  • fr  charge virale, n f
  • fr  charge virale plasmique, n f
  • fr  CV, n f sigla
  • en  viral burden, n
  • en  viral load, n
  • en  VL, n sigla

Virologia

Definition
Quantitat d'unitats víriques per mil·límetre cúbic que hi ha en un líquid orgànic.

Note

  • La càrrega viral es mesura fonamentalment en plasma. En el cas del VIH, per exemple, és un indicador de l'activitat de replicació del virus.
  • ca  càrrega viral, n f
  • ca  càrrega vírica, n f
  • ca  CV, n f sigla
  • es  carga viral, n f
  • es  carga vírica, n f
  • es  CV, n f sigla
  • fr  charge virale, n f
  • fr  charge virale plasmique, n f sin. compl.
  • fr  CV, n f sigla
  • en  viral burden
  • en  viral load
  • en  VL sigla

Sida

Definition
Quantitat d'unitats víriques per mil·límetre cúbic que hi ha en un líquid orgànic.

Note

  • La càrrega viral es mesura fonamentalment en plasma. En el cas del VIH, és un indicador de l'activitat de replicació del virus.