Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de trànsit

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  viari -ària, adj
  • es  vial
  • es  viario
  • fr  routier
  • en  road

Via

Definició
Relatiu o pertanyent a les vies.
  • ca  víctima, n f
  • es  víctima
  • fr  victime
  • en  casualty
  • en  victim

Seguretat viària > Accidents > Efectes

Definició
Ferit o mort en un accident de trànsit.
  • ca  vidre laminar, n m
  • es  cristal laminar
  • fr  verre de sécurité feuilleté
  • en  foliated safety glass
  • en  laminated safety glass

Vehicle > Elements de seguretat

Definició
Vidre de seguretat que s'utilitza en la construcció de parabrises consistent en dues làmines de vidre o més unides mitjançant làmines de matèria plàstica intercalades.
  • ca  vidre tèrmic, n m
  • es  luneta térmica
  • fr  écran antibuée
  • en  demister screen
  • en  rear window electrically heated

Vehicle > Elements de seguretat

Definició
Vidre de la finestra posterior d'un automòbil amb un dispositiu consistent en un filament elèctric que, en escalfar-se, evita l'entelament del vidre o la formació de glaç o els elimina.
  • ca  vidre trempat, n m
  • es  cristal templado
  • fr  verre de sécurité trempé
  • en  tempered safety glass
  • en  toughened safety glass

Vehicle > Elements de seguretat

Definició
Vidre de seguretat que s'utilitza en la construcció de parabrises consistent en una làmina de vidre que ha rebut un tractament especial per a incrementar-ne la resistència mecànica i controlar-ne la fragmentació en cas de ruptura.
  • ca  vigilància del trànsit, n f
  • es  vigilancia del tráfico
  • fr  surveillance du trafic
  • en  traffic surveillance

Circulació > Ordenació i regulació

Definició
Conjunt d'actuacions dutes a terme pels agents de la circulació destinades a fer complir les normes de circulació als usuaris de les vies públiques.
  • ca  girada, n f
  • ca  viratge, n m
  • es  giro
  • es  viraje
  • fr  tour
  • fr  virage
  • en  turn

Circulació, Vehicle > Conducció

Definició
Acció de deixar, un vehicle, la direcció que seguia i agafar-ne una altra.
  • ca  virolla, n f
  • es  trompo
  • fr  tête-à-queue
  • en  swing-around

Seguretat viària > Accidents > Tipologia

Definició
Volta completa que fa un vehicle sobre el seu eix vertical, provocada pel derrapatge de les rodes de darrere.
  • ca  para-sol, n m
  • ca  visera, n f sin. compl.
  • es  pantalla
  • es  parasol
  • es  visera
  • es  visor
  • fr  pare-soleil
  • fr  visière
  • en  sun visor
  • en  visor

Vehicle > Elements de seguretat

Definició
Accessori mòbil i orientable situat a la part superior i interior del parabrisa, que serveix per a evitar l'enlluernament causat per la llum del sol.
  • ca  visibilitat, n f
  • es  visibilidad
  • fr  visibilité
  • en  visibility

Circulació, Vehicle > Conducció

Definició
Grau en què un conductor pot veure l'entorn a través del parabrisa o els vidres de les altres finestres del vehicle, directament o amb l'ajut de retrovisors.