Back to top
cabriolé cabriolé

Vehicle > Tipologia

  • ca  descapotable, n m
  • ca  cabriolé, n m sin. compl.
  • es  cabriolé
  • es  descapotable
  • fr  cabriolet
  • fr  décapotable
  • en  cabriolet
  • en  convertible
  • en  drophead [GB]

Vehicle > Tipologia

Definició
Automòbil del qual es pot treure o plegar la capota.
cadena de seguretat cadena de seguretat

Vehicle > Elements de seguretat

  • ca  cadena de seguretat, n f
  • es  cadena de seguridad
  • fr  chaîne de sûreté
  • en  safety chain

Vehicle > Elements de seguretat

Definició
Cadascuna de les cadenes situades a un costat i a l'altre de l'enganxall d'un vehicle que arrossega un remolc, que serveix per a resistir les forces de tracció en cas de desenganxament fortuït en qualsevol de les condicions de la marxa.
cadena de transport cadena de transport

Circulació

  • ca  cadena de transport, n f
  • es  cadena de transporte
  • fr  chaîne de transport
  • en  transport chain

Circulació

Definició
Conjunt de mitjans de transport que s'utilitzen per a dur una mercaderia des d'un punt d'origen a un de destinació.
cadenes cadenes

Vehicle > Elements de seguretat

  • ca  cadenes antilliscants, n f pl
  • ca  cadenes de neu, n f pl
  • ca  cadenes, n f pl sin. compl.
  • es  cadenas
  • es  cadenas antideslizantes
  • es  cadenas de nieve
  • fr  chaînes
  • fr  chaînes à neige
  • fr  chaînes antidérapantes
  • fr  chaînes d'adhérence
  • en  antiskid chains
  • en  chains
  • en  skid chains
  • en  snow chains
  • en  tire chains

Vehicle > Elements de seguretat

Definició
Xarxa de cadenes amb què s'envolten els pneumàtics d'un vehicle per a augmentar-ne l'adherència en presència de neu o glaç a la calçada.
cadenes antilliscants cadenes antilliscants

Vehicle > Elements de seguretat

  • ca  cadenes antilliscants, n f pl
  • ca  cadenes de neu, n f pl
  • ca  cadenes, n f pl sin. compl.
  • es  cadenas
  • es  cadenas antideslizantes
  • es  cadenas de nieve
  • fr  chaînes
  • fr  chaînes à neige
  • fr  chaînes antidérapantes
  • fr  chaînes d'adhérence
  • en  antiskid chains
  • en  chains
  • en  skid chains
  • en  snow chains
  • en  tire chains

Vehicle > Elements de seguretat

Definició
Xarxa de cadenes amb què s'envolten els pneumàtics d'un vehicle per a augmentar-ne l'adherència en presència de neu o glaç a la calçada.
cadenes de neu cadenes de neu

Vehicle > Elements de seguretat

  • ca  cadenes antilliscants, n f pl
  • ca  cadenes de neu, n f pl
  • ca  cadenes, n f pl sin. compl.
  • es  cadenas
  • es  cadenas antideslizantes
  • es  cadenas de nieve
  • fr  chaînes
  • fr  chaînes à neige
  • fr  chaînes antidérapantes
  • fr  chaînes d'adhérence
  • en  antiskid chains
  • en  chains
  • en  skid chains
  • en  snow chains
  • en  tire chains

Vehicle > Elements de seguretat

Definició
Xarxa de cadenes amb què s'envolten els pneumàtics d'un vehicle per a augmentar-ne l'adherència en presència de neu o glaç a la calçada.
caiguda de ciclomotor caiguda de ciclomotor

Seguretat viària > Accidents > Tipologia

  • ca  caiguda de ciclomotor, n f
  • ca  caiguda de motocicleta, n f
  • es  caída de ciclomotor
  • es  caída de motocicleta

Seguretat viària > Accidents > Tipologia

Definició
Accident simple que consisteix en la caiguda sobre el paviment d'una motocicleta o un ciclomotor.

Nota

  • És un tipus específic de bolcada.
caiguda de motocicleta caiguda de motocicleta

Seguretat viària > Accidents > Tipologia

  • ca  caiguda de ciclomotor, n f
  • ca  caiguda de motocicleta, n f
  • es  caída de ciclomotor
  • es  caída de motocicleta

Seguretat viària > Accidents > Tipologia

Definició
Accident simple que consisteix en la caiguda sobre el paviment d'una motocicleta o un ciclomotor.

Nota

  • És un tipus específic de bolcada.
caiguda de motocicleta (o ciclomotor) caiguda de motocicleta (o ciclomotor)

Seguretat viària > Accidents > Tipologia

  • ca  caiguda de ciclomotor, n f
  • ca  caiguda de motocicleta, n f
  • es  caída de ciclomotor
  • es  caída de motocicleta

Seguretat viària > Accidents > Tipologia

Definició
Accident simple que consisteix en la caiguda sobre el paviment d'una motocicleta o un ciclomotor.

Nota

  • És un tipus específic de bolcada.
calar-se calar-se

Vehicle > Conducció

  • ca  calar-se, v intr pron
  • es  calarse
  • fr  caler
  • en  stall, to

Vehicle > Conducció

Definició
Aturar-se bruscament, el motor d'un vehicle, perquè està fred, per un mal ús de l'accelerador o de l'embragatge, etc.