Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de trànsit

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  conducció, n f
  • es  conducción
  • fr  conduite
  • en  driving

Circulació, Vehicle > Conducció

Definició
Acció i efecte de dur un vehicle tot dirigint-lo i fent-lo córrer per una via.
  • ca  conducció arriscada, n f
  • es  conducción arriesgada
  • en  risky driving

Seguretat viària > Accidents > Factors

Definició
Conducció en què el comportament del conductor genera situacions de perill que incrementen la probabilitat de patir o de provocar un accident de trànsit.
  • ca  conducció d'alt risc, n f
  • es  conducción de alto riesgo
  • en  high-risk driving

Seguretat viària > Accidents > Factors

Definició
Conducció extremament arriscada en què l'ocurrència d'un accident de trànsit és pràcticament inevitable.
  • ca  conducció homicida, n f
  • es  conducción homicida
  • fr  conduite ordalique

Seguretat viària > Accidents > Factors

Definició
Conducció temerària en què hi ha, a més, un menyspreu conscient per la vida dels altres.
  • ca  conducció segura, n f
  • es  conducción segura
  • fr  conduite prudente
  • en  safe driving

Seguretat viària > Accidents > Factors

Definició
Conducció en què el comportament del conductor fa que la probabilitat de patir un accident de trànsit sigui mínima.
  • ca  conducció temerària, n f
  • es  conducción temeraria
  • fr  conduite dangereuse
  • en  dangerous driving
  • en  reckless driving

Seguretat viària > Accidents > Factors

Definició
Conducció en què el conductor manifesta un menyspreu absolut per les normes de circulació més elementals i posa en perill la vida o la integritat d'altres persones.
  • ca  comportament viari, n m
  • ca  conducta viària, n f
  • es  comportamiento vial
  • es  conducta vial
  • fr  comportement des usagers de la route
  • en  behaviour of road users

Usuaris > Comportament

Definició
Manera d'actuar d'un conductor o un vianant mentre circula.
  • ca  conductor | conductora, n m, f
  • es  conductor
  • fr  conducteur
  • en  driver

Usuaris > Tipologia

Definició
Persona que dirigeix la marxa d'un vehicle mecànic, o que guia caps de bestiar, animals de sella o de càrrega.

Nota

  • En un vehicle destinat a l'aprenentatge de la conducció, es considera també conductor la persona encarregada dels comandaments addicionals.
  • ca  conductor d'alt risc | conductora d'alt risc, n m, f
  • es  conductor de alto riesgo
  • en  high-risk driver

Usuaris > Tipologia

Definició
Conductor el comportament del qual durant la conducció comporta un risc d'accident molt elevat.
  • ca  conductor homicida | conductora homicida, n m, f
  • es  conductor homicida

Usuaris > Tipologia, Seguretat viària > Accidents > Factors

Definició
Conductor que condueix temeràriament amb un menyspreu conscient per la vida dels altres.