Back to top
  • ca  branc, n m
  • ca  ramal, n m sin. compl.
  • es  ramal
  • fr  branche
  • en  branch from intersection
  • en  intersection leg [US]
  • en  turning roadway

Via > Trams

Definició
Tram de via pel qual s'accedeix a una intersecció o a un enllaç, i que en forma part.
branc d'entrada branc d'entrada

Via > Trams

  • ca  branc d'entrada, n m
  • es  ramal de entrada
  • fr  bretelle d'entrée
  • fr  rampe d'accès
  • en  entrance ramp
  • en  entry ramp
  • en  entry slip road
  • en  on ramp

Via > Trams

Definició
Branc d'un enllaç per on un vehicle que prové d'una via s'incorpora en una altra.
branc de sortida branc de sortida

Via > Trams

  • ca  branc de sortida, n m
  • es  ramal de salida
  • fr  rampe de sortie
  • en  exit ramp
  • en  exit slip road
  • en  off ramp

Via > Trams

Definició
Branc d'un enllaç per on un vehicle surt d'una via per incorporar-se en una altra.
branc directe branc directe

Via > Trams

  • ca  branc directe, n m
  • es  ramal directo
  • en  direct ramp [US]

Via > Trams

Definició
Branc d'un enllaç que uneix directament les carreteres que s'encreuen, i que permet la girada a la dreta amb sortida per la dreta i la girada a l'esquerra amb entrada per l'esquerra sense encreuaments a nivell.
branc semidirecte branc semidirecte

Via > Trams

  • ca  branc semidirecte, n m
  • es  ramal semidirecto

Via > Trams

Definició
Branc d'un enllaç per conduir les girades a l'esquerra, però amb sortida i entrada per la dreta de les carreteres que s'encreuen a l'enllaç.
  • ca  familiar, n m
  • ca  brec, n m sin. compl.
  • ca  cotxe familiar, n m sin. compl.
  • es  break
  • es  coche familiar
  • fr  break
  • fr  commerciale
  • fr  familiale
  • en  estate car [GB]
  • en  shooting brake [GB]
  • en  station wagon [US]

Vehicle > Tipologia

Definició
Turisme en què s'ha augmentat el volum destinat a l'equipatge per augmentar-ne la capacitat o col·locar una tercera filera de seients.
brigada de guàrdia brigada de guàrdia

Via > Manteniment

  • ca  brigada de guàrdia, n f
  • es  retén
  • fr  astreinte
  • en  stand-by for emergency duties

Via > Manteniment

Definició
Equip reduït de personal de manteniment de la via que està de servei fora de l'horari normal per a intervencions d'emergència.
  • ca  bufat, n m
  • es  soplado

Via > Manteniment

Definició
Defecte del ferm d'una via, semblant a un bony, que es produeix quan en un ferm rígid s'acumula aigua entre el paviment i la base, que amb el pas dels vehicles surt per les esquerdes, vores i juntes del paviment arrossegant partícules fines de sota.
  • ca  bulevard, n m
  • es  bulevar
  • fr  boulevard
  • en  boulevard

Via > Tipologia

Definició
Carrer ample, generalment amb arbres, amb la calçada al mig.
  • ca  autobús, n m
  • ca  bus, n m sin. compl.
  • es  autobús
  • es  bus
  • fr  autobus
  • fr  bus
  • en  bus
  • en  omnibus

Vehicle > Tipologia

Definició
Automòbil, generalment d'ús urbà, destinat al transport de persones, amb capacitat per a més de nou places, inclòs el conductor.