continuador
continuador
- ca continuador, n m
- es continuador
- fr continuateur
- en continuer
Definició
En l'anàlisi conversacional, element utilitzat per un participant de l'acte conversacional per a assegurar la seua disponibilitat com a oient.
Nota
- Són continuadors elements com ara ah, mhmm, etc.
contoide
contoide
- ca contoide, n m
- es contoide
- fr contoïde
- en contoid
Definició
So consonàntic.
Nota
- El terme contoide va ser introduït per Kenneth L. Pike, i ha estat utilitzat per alguns lingüistes nord-americans per a referir-se a una articulació amb obstrucció del corrent d'aire, excloent-hi qualsevol implicació en el pla funcional. Els contoides, des d'aquesta perspectiva, són unitats fonètiques, i les consonants, unitats fonològiques. Dins de l'àmbit de la fonètica, d'altra banda, s'oposa a vocoide.
contorn
contorn
- ca contorn, n m
- es contorno
- fr contour
- en contour
Definició
En fonologia suprasegmental, conjunt de característiques fonològiques que es poden representar a través de dues propietats diferents lligades a un sol element temporal.
Nota
- Per exemple, un to ascendent, que combina els nivells tonals baix i alt, o una africada, que combina el caràcter oclusiu i fricatiu. [V. segment de contorn]
contracció
contracció
- ca contracció, n f
- es contracción
- fr contraction
- en contraction
Definició
Fenomen pel qual dues vocals contigües se simplifiquen en una de sola o formen un diftong.
Nota
- En català, la majoria de contraccions es donen entre l'article determinat singular i el substantiu que el segueix, i entre els pronoms personals àtons i els verbs a què acompanyen. Així la + harmonia > l'harmonia, a + el > al, me + espera > m'espera. La contracció pot ser progressiva o regressiva.
contracció progressiva
contracció progressiva
- ca contracció progressiva, n f
- es contracción progresiva
- fr contraction progressive
- en perseverant contraction
Definició
Contracció en què predomina el timbre de la primera vocal.
Nota
- Així, a + el > al.
contracció regressiva
contracció regressiva
- ca contracció regressiva, n f
- es contracción regresiva
- fr contraction régressive
- en anticipatory contraction
- en regressive contraction
Definició
Contracció en què predomina el timbre de la segona vocal.
Nota
- Per exemple, la + illa > l'illa.
contradictori
contradictori
- ca complementari, n m
- ca contradictori, n m sin. compl.
- es complementario
- es contradictorio
- fr complémentaire
- fr contradictoire
- en complementarity term
- en contradictory
Definició
Unitat lèxica que s'oposa semànticament a una altra sense que hi haja cap gradació intermèdia, de manera que la negació de l'una implica l'afirmació de l'altra.
Nota
- Per exemple, viu és el complementari de mort. S'oposa a contrari i antònim.
contrafactiu -iva
contrafactiu -iva
- ca contrafactual, adj
- ca contrafactiu -iva, adj sin. compl.
- es contrafactivo ‑va
- es contrafactual
- fr contre-factif ‑ive
- fr contre-factuel ‑elle
- en counterfactive
- en counterfactual
Definició
Que expressa una situació contrària als fets que s'han esdevingut en el món real.
Nota
- Per exemple, M'haguera agradat explicar-t'ho abans és un enunciat contrafactual, ja que indica que el parlant no ha explicat amb anterioritat alguna cosa a l'interlocutor. S'oposa a factual.
contrafactual
contrafactual
- ca contrafactual, adj
- ca contrafactiu -iva, adj sin. compl.
- es contrafactivo ‑va
- es contrafactual
- fr contre-factif ‑ive
- fr contre-factuel ‑elle
- en counterfactive
- en counterfactual
Definició
Que expressa una situació contrària als fets que s'han esdevingut en el món real.
Nota
- Per exemple, M'haguera agradat explicar-t'ho abans és un enunciat contrafactual, ja que indica que el parlant no ha explicat amb anterioritat alguna cosa a l'interlocutor. S'oposa a factual.
contrafactualitat
contrafactualitat
- ca contrafactualitat, n f
- es contrafactualidad
- fr contrefactivité
- en contrafactivity
Definició
Propietat de les construccions que expressen situacions contràries als fets que s'han esdevingut en el món real.
Nota
- És el cas, per exemple, de la subordinada substantiva de l'oració Desitjaria que tothom haguera intervingut en el debat o de l'oració condicional Si m'ho hagueres demanat, t'hauria ajudat. En el primer cas, s'indica que no tothom ha intervingut en el debat, i en el segon, que l'interlocutor no ha demanat ajuda al parlant i que aquest no l'ha ajudat.
