Neoloteca

Presentación

Diccionario de los términos normalizados

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada
imatge potenciada en perfusió

Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració

  • ca  imatge potenciada en perfusió, n f
  • es  imagen de perfusión
  • es  imagen potenciada en perfusión
  • fr  image de perfusion
  • en  perfusion image
  • en  perfusion weighted image
  • en  perfusion-weighted image

Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració

Definición
Imatge obtinguda mitjançant una ressonància magnètica que detecta el moviment de fluids per artèries, venes i capil·lars.
imatgeria

Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració

  • ca  imatgeria, n f
  • es  imaginería
  • fr  imagerie
  • en  imagery
  • en  imaging

Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració

Definición
Conjunt de tècniques utilitzades per a fer visibles processos biològics o estructures internes del cos mitjançant l'obtenció i el processament d'imatges, amb finalitats diagnòstiques o per a la recerca biomèdica.
imatgeria molecular

Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració

  • ca  imatgeria molecular, n f
  • es  imaginería molecular
  • fr  imagérie moléculaire
  • en  molecular imaging

Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració

Definición
Imatgeria que permet la caracterització i l'anàlisi de processos biològics cel·lulars i moleculars.

Nota

  • Són tècniques d'imatgeria molecular la imatgeria òptica, la ressonància magnètica, la tomografia computada per emissió de fotó simple i la tomografia d'emissió de positrons.
  • La imatgeria molecular té utilitat en l'estudi del sistema nerviós central.
imatgeria òptica

Ciències de la salut > Neurologia, Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració

  • ca  imatgeria òptica, n f
  • es  imaginería óptica
  • fr  imagerie optique
  • en  optical imaging

Ciències de la salut > Neurologia, Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració

Definición
Imatgeria que detecta la refracció de la llum a la superfície cortical produïda per una modificació dels patrons d'irrigació capil·lar.
imbuia

Indústria > Indústria de la fusta > Fusta

  • ca  imbuia, n f
  • es  imbuia
  • fr  imbuia
  • en  imbuia
  • de  Imbuia

Indústria > Indústria de la fusta > Fusta

Definición
Fusta procedent del Brasil que s'obté de la imbuia (Ocotea porosa, família de les lauràcies), pesant, semidura, de fibra recta o lleugerament entrellaçada i de vegades ondulada, amb el duramen d'un color entre beix marronós i marró fosc i l'albeca de color blanc grisós, amb vetes fines fosques i irregulars, emprada en construcció naval, fusteria interior i exterior, ebenisteria i en la fabricació de peces tornejades.
imbuia

Botànica

  • ca  imbuia, n f
  • es  imbuia
  • fr  imbuia
  • pt  imbuia
  • en  Brazilian walnut
  • en  imbuia
  • nc  Ocotea porosa

Botànica

Definición
Arbre de la família de les lauràcies, originari del Brasil, que fa fins a 15 m d'alçària, de fulles esparses, simples, enteres, lanceoladoel·líptiques, glabres i coriàcies, flors petites grogues i disposades en raïms axil·lars, i fruits carnosos envoltats a la base per una petita cúpula en forma de disc.
immatriculació

Dret

  • ca  immatriculació, n f
  • es  inmatriculación
  • fr  immatriculation
  • it  immatricolazione
  • en  registration

Dret

Definición
Primera inscripció d'una finca en el registre de la propietat, que obre un foli registral.
immatricular

Dret

  • ca  immatricular, v tr
  • es  inmatricular
  • fr  immatriculer
  • it  immatricolare

Dret

Definición
Fer una primera inscripció d'una finca en el Registre de la Propietat, que obre un foli registral.
immersió

TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació, **Denominació catalana 1: Extensió o especialització semàntica**

  • ca  immersió, n f
  • es  inmersión, n f
  • fr  immersion, n f
  • en  immersion, n
  • cod  **Motiu de normalització: Completar el marc conceptual d'un altre terme normalitzat**
  • cod  **Motiu de normalització: Delimitar conceptualment el terme**
  • cod  **Motiu de normalització: Valorar l'adequació semàntica d'una denominació en ús**

TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació, **Denominació catalana 1: Extensió o especialització semàntica**

Definición
Sensació que experimenta un usuari de realitat virtual o realitat augmentada de ser físicament dins l'entorn artificial creat, que varia segons els estímuls sensorials o les possibilitats d'interacció que ofereix el sistema, entre altres factors.

Nota

  • El terme immersió s'associa, fonamentalment, a les prestacions tecnològiques del sistema. El terme presència, que de vegades es confon amb immersió, té a veure, en canvi, amb el vessant psicològic de l'usuari.
immersió lleugera

Esport > Esports aquàtics > Submarinisme

  • ca  immersió lleugera, n f
  • es  snorkeling
  • fr  plongée au tuba
  • fr  plongée avec tuba
  • fr  plongée en apnée
  • fr  plongée libre
  • en  snorkeling
  • en  snorkelling

Esport > Esports aquàtics > Submarinisme

Definición
Activitat submarina consistent a observar el fons marí amb l'ajut d'ulleres i respirador de superfície.