sanejament
sanejament
Gestió de l'aigua: tractament, abastament i ús
- ca sanejament, n m
- es saneamiento, n m
- fr assainissement, n m
- en sanitation, n
Gestió de l'aigua: tractament, abastament i ús
Definition
Procés consistent en la captació, el transport i el tractament de les aigües residuals, amb l'objectiu que retornin al medi sense contaminants i no generin un impacte negatiu en els ecosistemes.
secada
secada
Climatologia i meteorologia
- ca sequera, n f
- ca secada, n f sin. compl.
- es sequía, n f
- fr sécheresse, n f
- en drought, n
Climatologia i meteorologia
Definition
Situació de dèficit hídric en què les necessitats hídriques de la població, els animals i les plantes no poden ser satisfetes.
Note
- La sequera es distingeix en sequera meteorològica, sequera agrícola i sequera hidrològica.
sensor d'humitat
sensor d'humitat
Gestió de l'aigua: tractament, abastament i ús, Agricultura i silvicultura
- ca sensor d'humitat, n m
- es sensor de humedad, n m
- fr capteur d'humidité, n m
- en dew point sensor, n
- en dew sensor, n
- en humidity sensor, n
Gestió de l'aigua: tractament, abastament i ús, Agricultura i silvicultura
Definition
Sensor que s'introdueix al sòl per a mesurar-ne el contingut d'humitat.
Note
- Les dades que aporten els sensors d'humitat poden ajudar a optimitzar el reg i augmentar l'eficiència hídrica.
sequera
sequera
Climatologia i meteorologia
- ca sequera, n f
- ca secada, n f sin. compl.
- es sequía, n f
- fr sécheresse, n f
- en drought, n
Climatologia i meteorologia
Definition
Situació de dèficit hídric en què les necessitats hídriques de la població, els animals i les plantes no poden ser satisfetes.
Note
- La sequera es distingeix en sequera meteorològica, sequera agrícola i sequera hidrològica.
sequera accelerada
sequera accelerada
Climatologia i meteorologia
- ca sequera sobtada, n f
- ca sequera accelerada, n f sin. compl.
- es sequía repentina, n f
- fr sécheresse éclair, n f
- en flash drought, n
Climatologia i meteorologia
Definition
Sequera que es desenvolupa i s'intensifica en un període relativament curt, d'unes quantes setmanes o d'uns pocs mesos, la qual té efectes en un o diversos sectors.
Note
- Les sequeres sobtades es produeixen per una combinació de factors, generalment la falta de precipitacions acompanyada de temperatures altes i vents forts.
sequera agrícola
sequera agrícola
Agricultura i silvicultura
- ca sequera agrícola, n f
- es sequía agrícola, n f
- fr sécheresse agricole, n f
- en agricultural drought, n
Agricultura i silvicultura
Definition
Sequera caracteritzada per la manca d'aigua aprofitable per a les plantes cultivades.
Note
- La sequera agrícola, a diferència de la sequera hidrològica, es pot produir poc temps després de la sequera meteorològica.
sequera hidrològica
sequera hidrològica
Hidrologia
- ca sequera hidrològica, n f
- es sequía hidrológica, n f
- fr sécheresse hydrologique, n f
- en hydrological drought, n
Hidrologia
Definition
Sequera caracteritzada per la disminució de la disponibilitat d'aigua en els sistemes hidrològics superficials i subterranis.
Note
- 1. La causa principal de sequera hidrològica acostuma a ser la sequera meteorològica, si bé altres factors, com la degradació del sòl, els canvis en l'ús del sòl o l'augment de la massa forestal, entre d'altres, també hi poden influir.
- 2. En l'àmbit de les conques hidrogràfiques internes de Catalunya, es distingeixen tres estats de sequera hidrològica, que comporten mesures de gestió de l'aigua cada vegada més intenses: estat d'alerta, estat d'excepcionalitat i estat d'emergència. En aquest últim nivell, a més, es poden distingir tres subnivells (I, II i III).
sequera meteorològica
sequera meteorològica
Climatologia i meteorologia
- ca sequera meteorològica, n f
- ca sequera pluviomètrica, n f sin. compl.
- es sequía meteorológica, n f
- es sequía pluviométrica, n f
- fr sécheresse météorologique, n f
- fr sécheresse pluviométrique, n f
- en meteorological drought, n
Climatologia i meteorologia
Definition
Sequera caracteritzada per una deficiència prolongada de precipitació respecte a la mitjana anual durant un període de temps relativament llarg.
Note
- 1. Els períodes de sequera meteorològica són cada vegada més freqüents i intensos a causa del canvi climàtic.
-
2. La sequera meteorològica es pot dividir en diferents graus d'intensitat o gravetat segons el valor de l'índex de precipitació estàndard (IPE) acumulat a un determinat nombre de mesos, habitualment 6 o 12 mesos:
· Sequera moderada, si l'IPE es troba entre ‒1,5 i ‒1,0.
· Sequera forta, si l'IPE es troba entre ‒2,0 i ‒1,5.
· Sequera extrema, si l'IPE es troba entre ‒2,5 i ‒2,0.
· Sequera excepcional, si l'IPE es troba per sota de ‒2,5. - 3. La sequera meteorològica pot comportar, en un termini de temps curt, sequera agrícola, de manera que pot condicionar la producció d'aliments i provocar inseguretat alimentària; alhora, també pot afectar altres sectors, com el turisme o la indústria. En un termini de temps més llarg, la sequera meteorològica pot comportar sequera hidrològica.
sequera pluviomètrica
sequera pluviomètrica
Climatologia i meteorologia
- ca sequera meteorològica, n f
- ca sequera pluviomètrica, n f sin. compl.
- es sequía meteorológica, n f
- es sequía pluviométrica, n f
- fr sécheresse météorologique, n f
- fr sécheresse pluviométrique, n f
- en meteorological drought, n
Climatologia i meteorologia
Definition
Sequera caracteritzada per una deficiència prolongada de precipitació respecte a la mitjana anual durant un període de temps relativament llarg.
Note
- 1. Els períodes de sequera meteorològica són cada vegada més freqüents i intensos a causa del canvi climàtic.
-
2. La sequera meteorològica es pot dividir en diferents graus d'intensitat o gravetat segons el valor de l'índex de precipitació estàndard (IPE) acumulat a un determinat nombre de mesos, habitualment 6 o 12 mesos:
· Sequera moderada, si l'IPE es troba entre ‒1,5 i ‒1,0.
· Sequera forta, si l'IPE es troba entre ‒2,0 i ‒1,5.
· Sequera extrema, si l'IPE es troba entre ‒2,5 i ‒2,0.
· Sequera excepcional, si l'IPE es troba per sota de ‒2,5. - 3. La sequera meteorològica pot comportar, en un termini de temps curt, sequera agrícola, de manera que pot condicionar la producció d'aliments i provocar inseguretat alimentària; alhora, també pot afectar altres sectors, com el turisme o la indústria. En un termini de temps més llarg, la sequera meteorològica pot comportar sequera hidrològica.
sequera sobtada
sequera sobtada
Climatologia i meteorologia
- ca sequera sobtada, n f
- ca sequera accelerada, n f sin. compl.
- es sequía repentina, n f
- fr sécheresse éclair, n f
- en flash drought, n
Climatologia i meteorologia
Definition
Sequera que es desenvolupa i s'intensifica en un període relativament curt, d'unes quantes setmanes o d'uns pocs mesos, la qual té efectes en un o diversos sectors.
Note
- Les sequeres sobtades es produeixen per una combinació de factors, generalment la falta de precipitacions acompanyada de temperatures altes i vents forts.
