Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentation
  • ca  fughetta [it], n f
  • es  fughetta
  • en  fughetta

Definition
Fuga breu.
  • ca  funky [en], n m
  • ca  funk [en], n m sin. compl.
  • es  funk
  • es  funky
  • en  funk
  • en  funky

Definition
Estil musical amb influències del soul, del jazz i del rock, adreçat bàsicament al ball i caracteritzat per una base rítmica constant.
  • ca  funky [en], adj
  • ca  funk [en], adj sin. compl.
  • es  funk
  • es  funky
  • en  funk
  • en  funky

Definition
Del funky o que hi té relació.
  • ca  funky [en], n m
  • ca  funk [en], n m sin. compl.
  • es  funk
  • es  funky
  • en  funk
  • en  funky

Definition
Estil musical amb influències del soul, del jazz i del rock, adreçat bàsicament al ball i caracteritzat per una base rítmica constant.
  • ca  funky [en], adj
  • ca  funk [en], adj sin. compl.
  • es  funk
  • es  funky
  • en  funk
  • en  funky

Definition
Del funky o que hi té relació.
  • ca  fusa, n f
  • es  fusa
  • en  thirty-second note

Definition
Figura de nota musical que equival a la trenta-dosena part de la redona.
  • ca  fusió, n f
  • es  fusión
  • en  fusion

Definition
Combinació de dos o més estils musicals.
  • ca  jazz fusió, n m
  • ca  fusió, n f sin. compl.
  • es  fusión
  • es  jazz fusión
  • en  jazz fusion

Definition
Estil musical que combina el jazz amb altres estils, especialment el rock i el funky, i es caracteritza per la barreja de les formes i les tècniques del jazz amb els instruments musicals propis del rock i l'estructura rítmica de la música popular afroamericana.
  • ca  fusta, n f
  • es  madera
  • en  wood

Definition
En l'orquestra simfònica, grup constituït per tots els instruments aeròfons fets originàriament de fusta.
  • ca  futurisme, n m
  • es  futurismo
  • en  futurism

Definition
Moviment artístic d'avantguarda, sorgit al començament del segle XX, que rebutja la tradició i exalça tot el que té relació amb el món modern i industrial, i que musicalment crea una base sonora a partir d'instruments de nova creació amb els intonarumori o entonadors de soroll.