Diccionari dels ocells del món

• ca  xipiu cella-rogenc, n m
• es  hemispingo cejirrufo
• fr  chipiu à sourcils fauves
• en  rufous-browed hemispingus
• de  Zimtbrauen-Finkentangare
• nc  Poospiza rufosuperciliaris
• nc  Hemispingus rufosuperciliaris alt. sin.

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

• ca  xipiu cella-roig, n m
• es  monterita cejirrufa
• fr  tangara à front roux
• en  rusty-browed warbling-finch
• de  Rostbrauen-Finkentangare
• nc  Microspingus erythrophrys
• nc  Poospiza erythrophrys alt. sin.

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

• ca  xipiu cendrós, n m
• es  monterita cinérea
• fr  tangara à tête cendrée
• en  cinereous warbling-finch
• de  Grauscheitel-Finkentangare
• nc  Microspingus cinereus
• nc  Poospiza cinerea alt. sin.

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

• ca  xipiu crestat, n m
• es  monterita crestada
• fr  charitospize charbonnier
• en  coalcrest
• de  Meisentangare
• nc  Charitospiza eucosma

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

• ca  xipiu de Bolívia, n m
• es  monterita boliviana
• fr  chipiu de Bolivie
• en  Bolivian warbling-finch
• de  Zimtbrust-Finkentangare
• nc  Poospiza boliviana

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

• ca  xipiu de Cabanis, n m
• es  monterita de Cabanis
• fr  tangara à collier gris
• en  grey-breasted warbling-finch
• en  grey-throated warbling-finch
• de  Graubrust-Finkentangare
• nc  Microspingus cabanisi
• nc  Poospiza cabanisi alt. sin.

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

• ca  xipiu de Cajamarca, n m
• es  monterita de Cajamarca
• fr  tangara alticole
• en  plain-tailed warbling-finch
• de  Schwarzscheitel-Finkentangare
• nc  Microspingus alticola
• nc  Poospiza alticola alt. sin.

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

• ca  xipiu de Cochabamba, n m
• es  monterita de Cochabamba
• fr  chipiu de Cochabamba
• en  Cochabamba mountain-finch
• de  Cochabamba-Finkentangare
• nc  Poospiza garleppi
• nc  Compsospiza garleppi alt. sin.

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

• ca  xipiu de collar, n m
• es  monterita acollarada
• fr  tangara sanglé
• en  ringed warbling-finch
• de  Bandfinkentangare
• nc  Microspingus torquatus
• nc  Poospiza torquata alt. sin.

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

• ca  xipiu de flancs rogencs, n m
• es  monterita culirrufa
• fr  tangara à collier roux
• en  buff-breasted warbling-finch
• en  buff-throated warbling-finch
• de  Rotbürzel-Finkentangare
• nc  Microspingus lateralis
• nc  Poospiza lateralis alt. sin.

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids