Diccionari dels ocells del món

• ca  cardenal pit-rosat, n m
• es  picogrueso pechirrosado
• fr  cardinal à poitrine rose
• en  rose-breasted grosbeak
• de  Rosenbrust-Kernknacker
• nc  Pheucticus ludovicianus

36.137 Ocells > Passeriformes > Cardinàlids

• ca  cardenal ventregroc, n m
• es  picogrueso ventriamarillo
• fr  cardinal à tête jaune
• en  golden grosbeak
• en  golden-bellied grosbeak
• de  Gelbbauch-Kernknacker
• nc  Pheucticus chrysogaster

36.137 Ocells > Passeriformes > Cardinàlids

• ca  cardenal vermell, n m
• ca  cardenal, n m sin. compl.
• es  cardenal norteño
• fr  cardinal rouge
• en  Northern cardinal
• de  Rotkardinal
• nc  Cardinalis cardinalis

36.137 Ocells > Passeriformes > Cardinàlids

• ca  cargolet alabarrat, n m
• es  cucarachero aliblanco
• fr  troglodyte à ailes blanches
• en  bar-winged wood-wren
• de  Bindenflügel-Zaunkönig
• nc  Henicorhina leucoptera

36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids

• ca  cargolet alegre, n m
• es  cucarachero feliz
• fr  troglodyte joyeux
• en  happy wren
• de  Glückszaunkönig
• nc  Pheugopedius felix
• nc  Thryothorus felix alt. sin.

36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids

• ca  cargolet americà, n m
• es  chochín criollo
• fr  troglodyte familier
• en  house wren
• de  Hauszaunkönig
• nc  Troglodytes aedon

36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids

• ca  cargolet becfí, n m
• es  cucarachero picofino
• fr  troglodyte à bec fin
• en  Sumichrast's wren
• de  Schmalschnabel-Zaunkönig
• nc  Hylorchilus sumichrasti

36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids

• ca  cargolet becllarg, n m
• es  cucarachero piquilargo
• fr  troglodyte à long bec
• en  long-billed wren
• de  Langschnabel-Zaunkönig
• nc  Cantorchilus longirostris
• nc  Thryothorus longirostris alt. sin.

36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids

• ca  cargolet bicolor, n m
• es  cucarachero currucuchú
• fr  troglodyte bicolore
• en  bicoloured wren
• de  Brauenzaunkönig
• nc  Campylorhynchus griseus

36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids

• ca  cargolet bigotut meridional, n m
• es  cucarachero bigotudo brasileño
• fr  troglodyte à moustaches
• en  moustached wren
• de  Wangenstreif-Zaunkönig
• nc  Pheugopedius genibarbis
• nc  Thryothorus genibarbis alt. sin.

36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids