Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels ocells del món

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  carablanc barrat, n m
  • es  cariblanco bandeado
  • fr  gérygone à collier noir
  • en  banded whiteface
  • de  Halsband-Weißstirnchen
  • nc  Aphelocephala nigricincta

36.026 Ocells > Passeriformes > Acantízids

  • ca  carablanc meridional, n m
  • es  cariblanco meridional
  • fr  gérygone blanchâtre
  • en  Southern whiteface
  • de  Fahlrücken-Weißstirnchen
  • nc  Aphelocephala leucopsis

36.026 Ocells > Passeriformes > Acantízids

  • ca  carablanc pectoral, n m
  • es  cariblanco pectoral
  • fr  gérygone à collier roux
  • en  chestnut-breasted whiteface
  • de  Braunbrust-Weißstirnchen
  • nc  Aphelocephala pectoralis

36.026 Ocells > Passeriformes > Acantízids

  • ca  caracarà andí, n m
  • es  caracara andino
  • fr  caracara montagnard
  • en  mountain caracara
  • de  Bergkarakara
  • nc  Phalcoboenus megalopterus

34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

  • ca  caracarà austral, n m
  • es  caracara austral
  • fr  caracara austral
  • en  striated caracara
  • de  Falklandkarakara
  • nc  Phalcoboenus australis

34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

  • ca  caracarà capgroc, n m
  • es  caracara chimachima
  • fr  caracara à tête jaune
  • en  yellow-headed caracara
  • de  Gelbkopfkarakara
  • nc  Milvago chimachima

34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

  • ca  caracarà carunculat, n m
  • es  caracara carunculado
  • fr  caracara caronculé
  • en  carunculated caracara
  • de  Streifenkarakara
  • nc  Phalcoboenus carunculatus

34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

  • ca  caracarà crestat, n m
  • es  carancho meridional
  • fr  caracara huppé
  • en  Southern caracara
  • de  Schopfkarakara
  • nc  Caracara plancus
  • nc  Polyborus plancus alt. sin.

34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

Note

  • La subespècie Caracara plancus cheriway rep el nom català de caracarà crestat septentrional.
  • ca  caracarà de Guadalupe, n m
  • es  caracara de Guadalupe
  • fr  caracara de Guadalupe
  • en  Guadalupe caracara
  • de  Guadalupe-Karakara
  • nc  Caracara lutosa

34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

Note

  • 1. Espècie extinta.
  • 2. El nom específic de Guadalupe fa referència a una illa situada a l'oest de la costa mexicana de la península de Baixa Califòrnia.
  • ca  caracarà gorja-roig, n m
  • es  caracara gorjirrojo
  • fr  caracara à gorge rouge
  • en  red-throated caracara
  • de  Rotkehlkarakara
  • nc  Ibycter americanus
  • nc  Daptrius americanus alt. sin.

34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids