Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  reacció encreuada, n f
  • es  reacción cruzada
  • fr  réaction croisée
  • en  cross-reaction

Immunologia

Definition
Reacció d'un anticòs contra un antigen distint del que n'ha induït específicament la producció.
  • ca  reacció enzimàtica, n f
  • es  reacción enzimática, n f
  • fr  réaction enzymatique, n f
  • en  enzymatic reaction, n

Seguretat alimentària

Definition
Reacció produïda per un enzim consistent a accelerar o facilitar una reacció química.

Note

  • La reacció enzimàtica s'ha utilitzat tradicionalment per a fermentar productes, elaborar cervesa o coagular la llet per a fer formatge.
  • ca  reacció general, n f
  • ca  reacció sistèmica, n f
  • oc  reaccion generau, n f
  • oc  reaccion sistemica, n f
  • es  reacción general, n f
  • es  reacción sistémica, n f
  • fr  réaction générale, n f
  • fr  réaction systémique, n f
  • gl  reacción sistémica, n f
  • gl  reacción xeral, n f
  • pt  reação geral, n f
  • ptPT  reação sistémica, n f
  • ptBR  reação sistêmica, n f
  • en  general reaction, n
  • en  systemic reaction, n
  • nl  systeemreactie, n
  • nl  systemische reactie, n
  • eu  erreakzio orokor, n
  • eu  erreakzio sistemiko, n
  • ar  ردة فعل أحد أجهزة الجسم
  • ar  ردة فعل عامة

COVID-19

Definition
Reacció a una vacuna que afecta tot l'organisme o un o més dels seus sistemes.
  • ca  reacció general, n f
  • ca  reacció sistèmica, n f
  • es  reacción general, n f
  • es  reacción sistémica, n f
  • fr  réaction générale, n f
  • fr  réaction systémique, n f
  • en  general reaction, n
  • en  systemic reaction, n

Vacunes

Definition
Reacció a una vacuna que afecta l'organisme de manera sistèmica.

Note

  • 1. Són exemples de reaccions generals la febre, la fatiga, la irritabilitat o els vòmits.
  • 2. Les reaccions generals es distingeixen de les reaccions locals.
  • ca  reacció hemolítica transfusional, n f
  • ca  reacció transfusional, n f sin. compl.
  • es  reacción transfusional
  • fr  réaction hémolytique transfusionnelle
  • en  transfusion reaction

Immunologia

Definition
Reacció immunitària adversa observada en el receptor d'una transfusió de sang, causada generalment per al·loanticossos del receptor, que provoquen l'hemòlisi dels eritròcits del donador, i caracteritzada per dolor a les extremitats i a l'esquena, respiració difícil i hipotensió.
  • ca  cultiu mixt limfocitari, n m
  • ca  cultiu mixt leucocitari, n m sin. compl.
  • ca  reacció limfocitària mixta, n f sin. compl.
  • ca  CML, n m sigla
  • es  cultivo mixto de linfocitos
  • es  reacción linfocítica mixta
  • es  CML sigla
  • fr  culture mixte lymphocitaire
  • fr  réaction lymphocytaire mixte
  • fr  CML sigla
  • en  mixed lymphocyte culture
  • en  mixed lymphocyte reaction
  • en  MLC sigla

Immunologia

Definition
Assaig de laboratori que valora la capacitat proliferativa global dels limfòcits d'un individu enfront dels limfòcits d'un altre.

Note

  • El cultiu mixt limfocitari s'empra en l'anàlisi de la histocompatibilitat entre donador i receptor, en especial en el trasplantament de medul·la òssia.
  • ca  reacció local, n f
  • oc  reaccion locau, n f
  • es  reacción local, n f
  • fr  réaction locale, n f
  • gl  reacción local, n f
  • pt  reação local, n f
  • en  injection site reaction, n
  • en  local reaction, n
  • nl  locale reactie, n
  • nl  plaatselijke reactie, n
  • eu  erreakzio lokal, n
  • ar  ردة فعل موضعية

COVID-19

Definition
Reacció a una vacuna que apareix al punt d'injecció, consistent generalment en una inflamació.
  • ca  reacció local, n f
  • es  reacción local, n f
  • fr  réaction locale, n f
  • en  injection site reaction, n
  • en  local reaction, n

Vacunes

Definition
Reacció a una vacuna que apareix al punt d'injecció, consistent generalment en una inflamació.

Note

  • Les reaccions locals es distingeixen de les reaccions generals.
  • ca  reacció general, n f
  • ca  reacció sistèmica, n f
  • oc  reaccion generau, n f
  • oc  reaccion sistemica, n f
  • es  reacción general, n f
  • es  reacción sistémica, n f
  • fr  réaction générale, n f
  • fr  réaction systémique, n f
  • gl  reacción sistémica, n f
  • gl  reacción xeral, n f
  • pt  reação geral, n f
  • ptPT  reação sistémica, n f
  • ptBR  reação sistêmica, n f
  • en  general reaction, n
  • en  systemic reaction, n
  • nl  systeemreactie, n
  • nl  systemische reactie, n
  • eu  erreakzio orokor, n
  • eu  erreakzio sistemiko, n
  • ar  ردة فعل أحد أجهزة الجسم
  • ar  ردة فعل عامة

COVID-19

Definition
Reacció a una vacuna que afecta tot l'organisme o un o més dels seus sistemes.
  • ca  reacció general, n f
  • ca  reacció sistèmica, n f
  • es  reacción general, n f
  • es  reacción sistémica, n f
  • fr  réaction générale, n f
  • fr  réaction systémique, n f
  • en  general reaction, n
  • en  systemic reaction, n

Vacunes

Definition
Reacció a una vacuna que afecta l'organisme de manera sistèmica.

Note

  • 1. Són exemples de reaccions generals la febre, la fatiga, la irritabilitat o els vòmits.
  • 2. Les reaccions generals es distingeixen de les reaccions locals.