Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  realitat virtual, n f
  • ca  RV, n f sigla
  • es  realidad virtual, n f
  • es  RV, n f sigla
  • en  virtual reality, n
  • en  VR, n sigla

Educació per a la salut

Definition
Tecnologia de simulació que permet visualitzar, de manera síncrona i a través d'un dispositiu, elements i persones dins un entorn virtual i interactuar-hi, amb una sensació d'immersió i de presència real.

Note

  • La realitat virtual forma part de la realitat ampliada, juntament amb la realitat augmentada i la realitat mixta.
  • ca  reanimació cardiopulmonar, n f
  • ca  reanimació cardiorespiratòria, n f sin. compl.
  • es  reanimación cardiopulmonar
  • es  RCP sigla
  • fr  réanimation cardiopulmonaire
  • fr  réanimation cardiorespiratoire
  • en  cardiopulmonary resuscitation
  • en  CPR sigla

Infermeria

Definition
Restabliment de l'activitat cardíaca i la ventilació pulmonar després d'una aturada cardíaca i respiratòria.

Note

  • La reanimació cardiopulmonar es fonamenta bàsicament en la respiració artificial i en el massatge cardíac extern i n'hi ha de dos tipus: la reanimació cardiopulmonar bàsica i la reanimació cardiopulmonar avançada.
  • ca  reanimació cardiopulmonar, n f
  • ca  ressuscitació, n f
  • ca  RCP, n f sigla
  • es  reanimación cardíaca, n f
  • es  reanimación cardiopulmonar, n f
  • es  reanimación cardiorrespiratoria, n f
  • es  resucitación, n f
  • es  resurrección, n f
  • es  RCP, n f sigla
  • es  RCR, n f sigla
  • en  resuscitation, n

Bioètica

Definition
Reanimació destinada a restablir les funcions vitals momentàniament abolides com a conseqüència d'una aturada cardíaca.
  • ca  reanimació cardiopulmonar, n f
  • ca  RCP, n f sigla
  • es  reanimación cardiopulmonar, n f
  • es  reanimación cardiorrespiratoria, n f
  • es  reanimación cardíaca, n f sin. compl.
  • es  RCP, n f sigla
  • es  RCR, n f sigla
  • fr  réanimation cardiopulmonaire, n f
  • fr  réanimation cardiorespiratoire, n f sin. compl.
  • fr  RCP, n f sigla
  • fr  RCR, n f sigla
  • en  cardiopulmonary resuscitation, n
  • en  CPR, n sigla

Salut cardiovascular

Definition
Restabliment de l'activitat cardíaca i la ventilació pulmonar després de l'aturada cardíaca i de l'apnea aparegudes en cas de mort aparent mitjançant unes maniobres que consisteixen bàsicament en compressions rítmiques sobre el tòrax de la persona afectada, fins que se li pugui donar atenció sanitària més específica.
  • ca  reanimació cardiopulmonar, n f
  • es  resucitación cardiopulmonar, n f
  • fr  réanimation cardiopulmonaire, n f
  • en  cardiopulmonary resuscitation, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Combinació de respiració de rescat i compressions del pit administrades a víctimes que es creu que estan en aturada cardíaca.
  • ca  reanimació cardiopulmonar, n f
  • ca  RCP, n f sigla
  • es  reanimación cardiopulmonar, n f
  • es  reanimación cardíaca, n f sin. compl.
  • es  reanimación cardiorrespiratoria, n f sin. compl.
  • es  RCP, n f sigla
  • es  RCR, n f sigla
  • fr  réanimation cardiopulmonaire, n f
  • fr  réanimation cardiorespiratoire, n f sin. compl.
  • fr  RCP, n f sigla
  • fr  RCR, n f sigla
  • en  cardiopulmonary resuscitation, n
  • en  CPR, n sigla

Malalties respiratòries

Definition
Restabliment de l'activitat cardíaca i la ventilació pulmonar després de l'aturada cardíaca i de l'apnea aparegudes en cas de mort aparent mitjançant unes maniobres que consisteixen bàsicament en compressions rítmiques sobre el tòrax de la persona afectada, fins que se li pugui donar atenció sanitària més específica.
  • ca  reanimació cardiopulmonar neonatal, n f
  • ca  ressuscitació neonatal, n f sin. compl.
  • es  reanimación cardiopulmonar neonatal, n f
  • es  reanimación neonatal, n f
  • es  resucitación neonatal, n f
  • en  neonatal resuscitation, n
  • en  newborn resuscitation, n

Bioètica

Definition
Reanimació destinada a restablir les funcions vitals d'un nounat que ha nascut viu però en parada respiratòria o cardíaca.

Note

  • 1. La reanimació cardiopulmonar neonatal bàsica es pot iniciar quan la puntuació d'Apgar es troba entre 3 i 7 punts, i la reanimació cardiopulmonar avançada, quan és inferior a 3 punts. Així i tot, la decisió de reanimar s'ha de prendre d'una manera individualitzada, tenint en compte els antecedents i el context de cada cas concret.
  • 2. Les últimes recomanacions, de 2021, sobre la reanimació cardiopulmonar neonatal en nadons prematurs són les següents: en els nadons prematurs de 24 setmanes de gestació o més és recomanable la reanimació cardiopulmonar neonatal; en els nadons prematurs entre les 23 i les 24 setmanes de gestació, cal tenir en compte els factors de risc i l'opinió dels pares o progenitors, però també es pot iniciar reanimació cardiopulmonar neonatal. En el cas dels nadons prematurs de menys de 23 setmanes de gestació, així com en certes anomalies congènites (per exemple, anencefàlia, trisomia 13 o trisomia 18) no s'aconsella la reanimació cardiopulmonar neonatal; en aquests casos, la recomanació indicada són les cures pal·liatives perinatals.
  • ca  reanimació cardiopulmonar, n f
  • ca  reanimació cardiorespiratòria, n f sin. compl.
  • es  reanimación cardiopulmonar
  • es  RCP sigla
  • fr  réanimation cardiopulmonaire
  • fr  réanimation cardiorespiratoire
  • en  cardiopulmonary resuscitation
  • en  CPR sigla

Infermeria

Definition
Restabliment de l'activitat cardíaca i la ventilació pulmonar després d'una aturada cardíaca i respiratòria.

Note

  • La reanimació cardiopulmonar es fonamenta bàsicament en la respiració artificial i en el massatge cardíac extern i n'hi ha de dos tipus: la reanimació cardiopulmonar bàsica i la reanimació cardiopulmonar avançada.
  • ca  reanimador, n m
  • es  resucitador, n m
  • fr  ressuscitateur, n m
  • en  resuscitator, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Equip utilitzable en trànsit destinat a un ús immediat per a proporcionar ventilació pulmonar per a la reanimació d'individus que pateixen una dificultat respiratòria sobtada.

Note

  • La reglamentació nacional pot restringir aquest terme a dispositius que s'utilitzen de forma manual.
  • ca  reanimador accionat per l'usuari, n m
  • es  resucitador operado por el usuario, n m
  • fr  ressuscitateur actionné par l'utilisateur, n m
  • en  user-powered resuscitator, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Reanimador amb el qual la ventilació dels pulmons es produeix per acció de l'usuari en comprimir la unitat compressible.