Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  depressió tèrmica, n f
  • es  depresión térmica

Definition
Depressió causada per un escalfament intens de la superfície terrestre.
  • ca  depressiòmetre, n m
  • es  depresiómetro

Definition
Aparell que serveix per a mesurar l'angle visual que existeix entre l'horitzó i la línia tangent a la superfície de la mar.
  • ca  depressionari -ària, adj
  • es  depresionario

Definition
Relatiu o pertanyent a una depressió atmosfèrica.
  • ca  depressor, n m
  • es  depresor

Definition
Dispositiu mecànic que es remolca sota la superfície per a advertir de l'arribada a aigües d'una certa profunditat.
  • ca  depuració, n f

Definition
Acció i efecte de depurar.
  • ca  depuració d'aigües residuals, n f
  • es  depuración de aguas residuales

Definition
Depuració a la qual hom sotmet les aigües residuals de les poblacions o de les indústries a fi de separar-ne els elements perjudicials o de transformar-los de manera que restin inofensius.
  • ca  depuradora, n f
  • ca  estació depuradora, n f sin. compl.
  • es  estación depuradora
  • es  planta depuradora

Definition
Instal·lació en la qual se sotmeten a tractament les aigües residuals.
  • ca  depurar, v tr
  • es  depurar

Definition
Llevar les impureses i la toxicitat d'un abocament o transformar-lo amb mitjans adequats.
  • ca  lliurat a moll, n m
  • ca  DEQ, n m sigla
  • es  entregada en muelle
  • es  DEQ sigla

Definition
Incoterm que obliga el venedor a lliurar la mercaderia al moll, al port de destinació convingut, un cop l'ha despatxada a la duana per a la importació.

Note

  • La sigla DEQ correspon a l'equivalència anglesa delivered ex quay.
  • ca  derelicte, n m
  • es  derrelicto

Definition
Restes d'un vaixell abandonat que sura entre dues aigües a la deriva i que constitueix un perill per a la navegació.