Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  departament, n m
  • es  departamento

Definition
Districte de la costa al qual s'estén la jurisdicció o el comandament de cada capità o comandant general i intendent de marina.
  • ca  departament de coberta, n m
  • es  departamento de cubierta

Definition
Departament d'un vaixell format per oficials i tripulants, que fan tasques relacionades especialment amb el pont, la navegació, l'aparell o les operacions de càrrega.
  • ca  departament de màquines, n m
  • es  departamento de máquinas

Definition
Departament d'un vaixell que té al seu càrrec la màquina i l'equip relacionat amb la tripulació.
  • ca  deposar, v tr

Definition
Deixar caure al fons les parts sòlides que un líquid té en suspensió.
  • ca  deposició, n f
  • es  depósito
  • es  depósito litoral

Definition
Material flotant deposat en el litoral per l'acció de les onades i del vent.
  • ca  deprès, n m
  • es  depreso

Definition
Horitzó més baix que el pla normal a la línia zenit-nadir i tangent a la Terra en el punt on es troba l'observador.
  • ca  baixa pressió, n f
  • ca  depressió, n f
  • ca  depressió atmosfèrica, n f
  • ca  cicló, n m sin. compl.
  • es  baja presión
  • es  ciclón

Definition
Situació meteorològica en què hi ha una massa d'aire que s'estén per una zona de gran extensió amb vents forts i en què la pressió atmosfèrica té un valor inferior als 1.013 hPa.
  • ca  depressió, n f
  • es  depresión

Definition
Sector de la superfície de la Terra més baix respecte al nivell de les regions circumdants, situat generalment a l'interior dels continents o de les àrees marines.
  • ca  depressió amb oclusió, n f
  • es  depresión ocluida

Definition
Depressió atmosfèrica en la qual el sector càlid és alçat pel front fred que avança al darrere.
  • ca  baixa pressió, n f
  • ca  depressió, n f
  • ca  depressió atmosfèrica, n f
  • ca  cicló, n m sin. compl.
  • es  baja presión
  • es  ciclón

Definition
Situació meteorològica en què hi ha una massa d'aire que s'estén per una zona de gran extensió amb vents forts i en què la pressió atmosfèrica té un valor inferior als 1.013 hPa.