Back to top
mitjà de transport mitjà de transport

Circulació

  • ca  mitjà de transport, n m
  • es  medio de transporte
  • fr  moyen de transport
  • en  mean of transport

Circulació

Definició
Mitjà de desplaçament que serveix per a transportar persones o mercaderies.

Nota

  • Els mitjans de transport formen part d'un mode de transport. Per exemple, el tren, el metro i el tramvia són mitjans de transport del mode ferroviari.
  • ca  mitjana, n f
  • es  mediana
  • fr  terre-plein central
  • en  central reservation [GB]
  • en  central reserve [GB]
  • en  median [US]
  • en  median strip [US]

Via > Parts

Definició
Element físic de separació de les dues calçades d'una via de doble sentit.
  • ca  massa màxima autoritzada, n f
  • ca  MMA, n f sigla
  • es  masa máxima autorizada
  • es  MMA sigla
  • fr  masse maximale autorisée
  • en  maximum authorized mass
  • en  permissible maximum weight

Vehicle

Definició
Massa en càrrega màxima amb què es permet la circulació normal d'un vehicle.
mobiliari urbà mobiliari urbà

Via > Equipament

  • ca  mobiliari urbà, n m
  • es  mobiliario urbano
  • fr  mobilier urbain
  • en  street furniture

Via > Equipament

Definició
Mobiliari viari especialment indicat per a zones urbanes.
mobiliari viari mobiliari viari

Via > Equipament

  • ca  mobiliari viari, n m
  • ca  equipament viari, n m sin. compl.
  • es  equipamiento vial
  • es  mobiliario vial
  • fr  mobilier routier

Via > Equipament

Definició
Conjunt d'elements mobles disposats a la via pública, per al servei als usuaris, o com a cos auxiliar dels serveis públics viaris, o bé amb finalitats estètiques.
  • ca  mobilitat, n f
  • es  movilidad
  • fr  mobilité
  • en  mobility

Circulació

Definició
Possibilitat de les persones o les mercaderies de moure's o ser transportades en una àrea geogràfica determinada.

Nota

  • Se sol mesurar pel nombre de desplaçaments realitzats en una unitat de temps, generalment un dia, i pel nombre de desplaçaments entre els diversos modes de transport existents.
mobilitat pendular mobilitat pendular

Circulació > Informació i previsió

  • ca  mobilitat pendular, n f
  • es  migración pendular
  • fr  migration alternante
  • fr  mobilité pendulaire
  • en  commuter traffic

Circulació > Informació i previsió

Definició
Conjunt de desplaçaments, del domicili al lloc de treball i a l'inrevés, fets regularment cada dia feiner pels habitants d'una àrea.
moderació de la circulació moderació de la circulació

Circulació > Ordenació i regulació

  • ca  moderació de la circulació, n f
  • es  reducción de la circulación
  • es  reducción del tráfico
  • fr  modération de la circulation
  • en  traffic calming

Circulació > Ordenació i regulació

Definició
Conjunt de mesures destinades a modificar les característiques operatives de les vies d'una àrea determinada, amb la finalitat de reduir-hi el volum de trànsit i la velocitat dels vehicles, millorar la seguretat viària i disminuir els efectes negatius del trànsit en la qualitat de vida dels habitants.
monovolum monovolum

Vehicle > Tipologia

  • ca  monovolum, n m
  • es  monovolumen
  • fr  monocorps
  • fr  monospace

Vehicle > Tipologia

Definició
Vehicle automòbil que integra l'espai que ocupa el motor, l'habitacle i el maleter en una carrosseria que forma un únic volum sense volada anterior ni posterior.

Nota

  • La denominació s'utilitza especialment per a designar un vehicle automòbil amb aquestes característiques i que, a més, disposa d'un gran espai interior, normalment de més de cinc places, i amb seients que poden adoptar diferents posicions i configuracions.
monòxid de carboni monòxid de carboni

Seguretat viària > Accidents > Factors, Impacte ambiental

  • ca  monòxid de carboni, n m
  • es  monóxido de carbono
  • fr  monoxyde de carbone
  • en  carbon monoxide

Seguretat viària > Accidents > Factors, Impacte ambiental

Definició
Gas incolor, inodor, tòxic i inflamable, resultant de l'oxidació incompleta del carboni per l'oxigen, que es desprèn dels tubs d'escapament.