Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentació
nom de representació nom de representació

  • ca  nom de representació, n m
  • es  nombre de representación
  • fr  nom de représentation
  • en  representational noun

Definició
Nom que, com retrat, fotografia, dibuix, pintura, quadre o estàtua, designa el resultat d'una determinada acció (retratar, fotografiar, dibuixar, etc.) i pot construir-se amb un complement que indique el tema (la fotografia d'un llac) o l'agent (la pintura de Miró 'realitzada per Miró').

Nota

  • Amb aquests noms el possessiu pot referir-se tan al tema (les seues fotografies 'les que posseeix') com a l'agent (les seues fotografies 'les que ha fet').
  • ca  nom epicé, n m
  • es  nombre epiceno
  • fr  nom épicène
  • en  epicene noun

Definició
Nom animat que pot designar éssers d'ambdós sexes a pesar de tenir gènere masculí o femení.

Nota

  • Per exemple, infant o rossinyol, que són masculins, i víctima o balena, que són femenins. En el cas dels noms que designen animals, la distinció de gènere es pot explicitar, si cal, per mitjà dels adjectius mascle i femella (un rossinyol mascle i un rossinyol femella).
  • ca  nom heterogeni, n m
  • es  nombre heterogéneo
  • fr  nom hétérogène
  • en  heterogeneous noun

Definició
Nom que té un gènere en singular i un altre en plural.

Nota

  • Per exemple, l'art prehistòric, però les arts plàstiques.
  • ca  nom inanimat, n m
  • es  nombre inanimado
  • fr  nom inanimé
  • en  inanimate noun

Definició
Nom que designa una entitat mancada de vida.

Nota

  • Per exemple, taula, roba, terra.
  • ca  nom individual, n m
  • es  nombre individual
  • fr  nom individuel
  • en  individual noun

Definició
Nom morfològicament singular que designa una única entitat quan presenta nombre singular.

Nota

  • Per exemple, ovella, persona. S'oposa a nom col·lectiu.
  • ca  nom no comptable, n m
  • es  nombre no contable
  • fr  nom non-comptable
  • en  mass noun

Definició
Nom que no admet quantificació gramatical.

Nota

  • Per exemple, fam. S'oposa a nom comptable.
  • ca  nom propi, n m
  • es  nombre propio
  • fr  nom propre
  • en  proper noun

Definició
En la gramàtica de Montague i, a vegades en lògica i semàntica, sintagma nominal definit.

Nota

  • Aquest ús està motivat pel fet que els sintagmes nominals definits, igual que els noms propis, estableixen una designació unívoca.
  • ca  nom propi, n m
  • es  nombre propio
  • fr  nom propre
  • en  proper noun

Definició
Nom sense trets semàntics inherents que designa referencialment una persona, un país, un lloc, etc., en particular.

Nota

  • Per exemple, Aristòtil, els Carpats. S'oposa a nom comú.
  • ca  nom quantitatiu, n m
  • es  nombre cuantitativo
  • fr  nom quantitatif
  • en  quantitative noun

Definició
Nom que no denota entitats sinó que les quantifica.

Nota

  • Per exemple, pila en una pila de llibres o fum en un fum de coses.
  • ca  nom relacional, n m
  • es  nombre relacional
  • fr  nom relationnel
  • en  relational noun

Definició
Nom que expressa una noció vinculada al complement que l'acompanya.

Nota

  • Per exemple, mare (la mare de Joan), amic (el nostre amic) o fotografia (la fotografia dels meus nebots). El complement d'aquests noms pot no explicitar-se i aleshores es recupera a partir del context, com en el cas de en Pere va caure i es va trencar la mà ('una mà de Pere').