plat de ritme
plat de ritme
Parts d'instruments > Bateria
- ca plat de ritme, n m
- es platillo de ritmo, n m
- es plato de ritmo, n m
- fr plat à rhytme, n m
- en ride, n
- en ride cymbal, n
Parts d'instruments > Bateria
Definició
Plat d'acompanyament rítmic que forma part de la bateria, amb un diàmetre d'entre 18 i 24 polzades, tocat habitualment de manera contínua, que produeix un so agut i cristal·lí molt clar envoltat d'un halo d'harmònics més greus.
plat suspès
plat suspès
Instruments idiòfons
- ca plat suspès, n m
- ca plateret penjat, n m
- ca plateret suspès, n m
- es platillo suspendido
- es plato suspendido
- fr cymbale suspendue
- en suspended cymbal
Instruments idiòfons
plateret penjat
plateret penjat
Instruments idiòfons
- ca plat suspès, n m
- ca plateret penjat, n m
- ca plateret suspès, n m
- es platillo suspendido
- es plato suspendido
- fr cymbale suspendue
- en suspended cymbal
Instruments idiòfons
plateret suspès
plateret suspès
Instruments idiòfons
- ca plat suspès, n m
- ca plateret penjat, n m
- ca plateret suspès, n m
- es platillo suspendido
- es plato suspendido
- fr cymbale suspendue
- en suspended cymbal
Instruments idiòfons
platerets
platerets
Instruments idiòfons
- ca platerets, n m pl
- es platillos
- fr cymbales
- en cymbals
Instruments idiòfons
pont
pont
Parts d'instruments > Guitarra
- ca pont, n m
- es puente, n m
- fr chevalet, n m
- en bridge, n
Parts d'instruments > Guitarra
Definició
Peça rígida col·locada perpendicularment sobre la tapa harmònica d'una guitarra, que manté separades les cordes i tramet la vibració a la resta de l'instrument.
pont
pont
Parts d'instruments > Violí, Parts d'instruments > Violoncel
- ca pont, n m
- ca pontet, n m
- es puente, n m
- fr chevalet, n m
- en bridge, n
Parts d'instruments > Violí, Parts d'instruments > Violoncel
Definició
Peça rígida col·locada perpendicularment sobre la tapa harmònica d'un violí o un violoncel, que manté separades les cordes i transmet la vibració a la resta de l'instrument.
pont d'aguts
pont d'aguts
Parts d'instruments > Piano
- ca pont d'aguts, n m
- es puente de agudos, n m
- fr chevalet des aigus, n m
- fr grand chevalet, n m
- it ponticello degli acuti, n m
- en treble bridge, n
- de Hauptsteg, n m
- de Resonanzbodensteg, n m
Parts d'instruments > Piano
Definició
Peça de fusta sobre la qual recolzen les cordes triples que transmet les vibracions a la taula harmònica.
pont de baixos
pont de baixos
Parts d'instruments > Piano
- ca pont de baixos, n m
- es puente de bajos, n m
- fr chevalet des basses, n m
- it ponticello dei bassi, n m
- en bass bridge, n
- de Basssteg, n m
Parts d'instruments > Piano
Definició
Peça de fusta sobre la qual recolzen les cordes greus o bordons que transmet les vibracions a la taula harmònica.
pontet
pontet
Parts d'instruments > Violí, Parts d'instruments > Violoncel
- ca pont, n m
- ca pontet, n m
- es puente, n m
- fr chevalet, n m
- en bridge, n
Parts d'instruments > Violí, Parts d'instruments > Violoncel
Definició
Peça rígida col·locada perpendicularment sobre la tapa harmònica d'un violí o un violoncel, que manté separades les cordes i transmet la vibració a la resta de l'instrument.
