Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de dret processal

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  transmitent, n m, f
  • ca  transmissor | transmissora, n m, f sin. compl.
  • es  transmisor | transmisora, n m, f
  • es  transmitente, n m, f
  • es  trasmitente, n m, f

Conceptes generals > Subjectes processals

Definición
Persona física o jurídica que transmet a una altra persona l'objecte litigiós.

Nota

  • A conseqüència d'aquesta transmissió, el transmitent perd la condició de litigant i l'adquirent se subroga en la seva posició processal.
  • ca  transmitent, n m, f
  • ca  transmissor | transmissora, n m, f sin. compl.
  • es  transmisor | transmisora, n m, f
  • es  transmitente, n m, f
  • es  trasmitente, n m, f

Conceptes generals > Subjectes processals

Definición
Persona física o jurídica que transmet a una altra persona l'objecte litigiós.

Nota

  • A conseqüència d'aquesta transmissió, el transmitent perd la condició de litigant i l'adquirent se subroga en la seva posició processal.
  • ca  trasllat, n m
  • es  traslado, n m

Conceptes generals

Definición
Comunicació a una de les parts que litiguen de les pretensions o les al·legacions d'una altra part.
  • ca  tribunal, n m
  • es  tribunal, n m

Conceptes generals > Jurisdicció i competència

Definición
Òrgan jurisdiccional col·legiat format per tres o més magistrats que jutgen i dicten sentència.
  • ca  tribunal, n m
  • es  tribunal, n m

Conceptes generals > Jurisdicció i competència

Definición
Òrgan jurisdiccional format per un o més jutges que jutgen i dicten sentència.

Nota

  • Un tribunal pot ser de caràcter col·legiat o unipersonal.
  • ca  tribunal, n m
  • es  tribunal, n m

Conceptes generals > Jurisdicció i competència

Definición
Lloc destinat al desenvolupament de la funció jurisdiccional.
  • ca  tribunal central d'instància, n m
  • es  tribunal central de instancia, n m

Conceptes generals > Jurisdicció i competència

Definición
Òrgan jurisdiccional col·legiat, que estén la seva competència a tot el territori estatal.

Nota

  • El tribunal central d'instància està integrat per la secció contenciosa administrativa, la secció d'instrucció, la secció de menors, la secció de vigilància penitenciària i la secció penal, cada una de les quals exerceix com a òrgan jurisdiccional independent.
  • ca  tribunal consuetudinari, n m
  • es  tribunal consuetudinario, n m

Conceptes generals > Jurisdicció i competència

Definición
Tribunal d'origen històric, la constitució, la competència i el funcionament del qual estan basats en el costum.

Nota

  • Són exemples de tribunals consuetudinaris el Tribunal de les Aigües de València o el Consell d'Hòmens Bons de l'Horta de Múrcia.
  • ca  tribunal d'instància, n m
  • es  tribunal de instancia, n m

Conceptes generals > Jurisdicció i competència

Definición
Òrgan jurisdiccional col·legiat, que estén la seva competència a un partit judicial.

Nota

  • 1. Un tribunal d'instància ha d'estar integrat per una secció única o bé una secció civil i una secció d'instrucció. Alguns tribunals d'instància també poden estar integrats per una secció contenciosa administrativa; una secció de família, infància i capacitat; una secció de menors; una secció de violència contra la infància i l'adolescència; una secció de vigilància penitenciària; una secció de violència sobre la dona; una secció mercantil; una secció penal, o una secció social.
  • 2. Cada una de les seccions d'un tribunal d'instància exerceix com a òrgan jurisdiccional independent.
  • 3. Arran de l'entrada en vigor de la Llei orgànica 1/2025 de mesures en matèria d'eficiència del servei públic de justícia, els tribunals d'instància han substituït el conjunt de jutjats de cada partit judicial.
  • ca  tribunal del jurat, n m
  • es  tribunal del jurado, n m

Conceptes generals > Jurisdicció i competència

Definición
Tribunal format per un jurat i presidit per un magistrat d'una audiència provincial, que s'ocupa de l'enjudiciament de determinats delictes.

Nota

  • El jurat del tribunal del jurat està format per nou ciutadans llecs en dret.