03 Accions de joc i estratègia > 03 Jugades d'atac
- ca finta de passada, n f
- es finta de pase, n f
- fr feinte de passe, n f
- it finta di passaggio, n f
- en fake pass, n
- en faking pass, n
03 Accions de joc i estratègia > 03 Jugades d'atac
Definición
03 Accions de joc i estratègia > 03 Jugades d'atac
- ca finta de pilota, n f
- es finta de balón, n f
- fr feinte de ballon, n f
- it finta di palla, n f
- en ball fake, n
03 Accions de joc i estratègia > 03 Jugades d'atac
Definición
03 Accions de joc i estratègia > 03 Jugades d'atac
- ca finta de recepció, n f
- es finta de recepción, n f
- fr feinte de réception, n f
- en catch fake, n
03 Accions de joc i estratègia > 03 Jugades d'atac
Definición
03 Accions de joc i estratègia > 03 Jugades d'atac
- ca finta de tir, n f
- es finta de tiro, n f
- fr feinte de lancer, n f
- fr feinte de tir, n f
- en fake shot, n
03 Accions de joc i estratègia > 03 Jugades d'atac
Definición
05 Representants de clubs i tècnics
- ca fisioterapeuta, n m, f
- es fisioterapeuta, n m, f
- fr physiothérapeute, n m, f
- it fisioterapista, n m, f
- en physical therapist, n
- en physiotherapist, n
05 Representants de clubs i tècnics
Definición
Nota
- El fisioterapeuta o la fisioterapeuta poden figurar entre els acompanyants d'un equip de bàsquet que seuen a la banqueta.
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
- ca flotar, v tr
- es flotar, v tr
- fr flotter, v tr
- it flottare, v tr
- en sag off, to, v tr
- en sag, to, v tr
- en slough off, to, v tr
03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa
Definición
06 Arbitratge > 03 Penalitzacions i intervencions
- ca fora de banda, adv
- es fuera de banda, adv
- fr hors-jeu, adv
- it fuori campo, adv
- en out of bounds, adv
06 Arbitratge > 03 Penalitzacions i intervencions
Definición
03 Accions de joc i estratègia > 01 Conceptes generals
- ca forçar una falta personal, v intr
- es forzar una falta personal, v intr
- fr provoquer une faute, v intr
- it cercare un fallo, v intr
- en draw a foul, to, v intr
- en take the charge, to, v intr
03 Accions de joc i estratègia > 01 Conceptes generals
Definición
Nota
- L'equivalent anglès to take the charge no té un significat general, sinó que es refereix únicament a forçar una falta personal en atac del jugador a qui es defensa.
03 Accions de joc i estratègia > 01 Conceptes generals
- ca fumble [en], n m
- ca bola volada, n f sin. compl.
- es fumble, n m
- es manejo defectuoso, n m
- fr fumble, n m
- it presa difettosa, n f
- en fumble, n
03 Accions de joc i estratègia > 01 Conceptes generals
