amb pèrdua de pas
amb pèrdua de pas
03 Accions de joc i estratègia > 05 Llançaments
- ca amb pèrdua de pas, adj
- es con paso perdido, adj
- es con pérdida de paso, adj
- en off step, adj
03 Accions de joc i estratègia > 05 Llançaments
Definición
Dit de l'entrada a cistella que s'executa amb un sol pas, de manera que el primer peu que entra en contacte amb el terra és el mateix amb què s'impulsa immediatament a continuació el jugador, amb la intenció de sorprendre el defensor.
àrea de semicercle de no càrrega
àrea de semicercle de no càrrega
02 Pista de joc i accessoris > 01 Pista de joc
- ca àrea de semicercle de no càrrega, n f
- ca semicercle de no càrrega, n m sin. compl.
- es semicírculo de no-carga, n m
- es zona de semicírculo de no-carga, n f
- fr demi-cercle de non-charge, n m
- fr zone de demi-cercle de non-charge, n f
- it area del semicerchio di no-sfondamento, n f
- it semicerchio no-sfondamento, n m
- en no-charge semi-circle, n
- en no-charge semi-circle area, n
02 Pista de joc i accessoris > 01 Pista de joc
Definición
Cadascuna de les dues àrees situades a l'interior de les ampolles dintre les quals l'atacant que porta la pilota, quan és a l'aire, no pot ser sancionat per un contacte amb un defensor, si no és que fa un ús il·legal del cos.
Nota
- Les àrees de semicercle de no càrrega estan delimitades per un semicercle amb un radi d'1,30 m des del centre de la cistella, per dues línies paral·leles de 0,375 m que allarguen el semicercle en direcció a les línies de fons i per la continuació imaginària d'aquestes dues línies fins a les línies de fons.
atac
atac
03 Accions de joc i estratègia > 03 Jugades d'atac
- ca atac, n m
- es ataque, n m
- fr attaque, n f
- it attacco, n m
- enGB offence, n
- enUS offense, n
03 Accions de joc i estratègia > 03 Jugades d'atac
Definición
Fase de joc d'un partit en què un jugador o el conjunt de jugadors de l'equip que té el control de la pilota intenten mantenir-lo, avançar amb la pilota, passar-la, llançar-la a cistella o situar-se en una posició d'avantatge per rebre-la.
Nota
- 1. L'atac pot consistir en un contraatac, una transició ofensiva o un atac posicional; s'acaba quan es produeix un llançament o una violació o quan l'equip defensor recupera el control de la pilota.
- 2. L'atac s'oposa a la defensa, que és la fase de joc en què l'equip sense pilota intenta evitar que l'equip atacant avanci cap a la seva cistella o mantingui el control de la pilota.
atac
atac
03 Accions de joc i estratègia > 03 Jugades d'atac
- ca atac, n m
- es ataque, n f
- fr attaque, n f
- it attacco, n m
- enGB offence, n
- enUS offense, n
03 Accions de joc i estratègia > 03 Jugades d'atac
Definición
Disposició que adopten sobre la pista de joc els jugadors de l'equip que té el control de la pilota per aconseguir una cistella.
Nota
- 1. L'atac es complementa amb la defensa, que intenta contrarestar-lo i recuperar la pilota.
- 2. Per exemple, són tipus d'atac l'atac contra defensa individual, l'atac contra defensa de zona, l'atac en moviment i l'atac estàtic, que es distingeixen segons si s'ataca un jugador determinat o un espai concret de la pista de joc, o segons l'intercanvi de posicions dels jugadors atacants i la velocitat de les passades.
atac posicional
atac posicional
03 Accions de joc i estratègia > 03 Jugades d'atac
- ca atac posicional, n m
- es ataque posicional, n m
- fr attaque placée, n f
- it attacco posizionale, n m
- en positional play, n
03 Accions de joc i estratègia > 03 Jugades d'atac
Definición
Estadi inicial d'un atac organitzat en què els jugadors adopten sobre el camp contrari les posicions establertes per l'entrenador amb l'objectiu de gestionar els espais, la circulació de la pilota i els moviments dels jugadors.
Nota
- Un equip porta a terme un atac posicional quan, després de recuperar el control de la pilota, considera que no es donen les condicions adequades per a un contraatac o una transició ofensiva.
