cadena de Màrkov
cadena de Màrkov
- ca cadena de Màrkov, n f
- es cadena de Markov
- fr chaîne de Markov
- en Markov's chain
Definición
Model proposat pel matemàtic rus Andrei Màrkov per a donar compte de les possibilitats, determinades a través del càlcul de probabilitats, que té un element lingüístic d'aparéixer o de combinar-se amb d'altres en un punt concret del discurs.
cadena de propulsió
cadena de propulsió
- ca cadena de propulsió, n f
- es cadena de propulsión
- fr chaîne de propulsion
- en push chain
Definición
Cadena en la qual un fonema envaeix la posició en el sistema d'un altre i aquest darrer canvia de posició per tal d'evitar la confusió.
Nota
- Per exemple, el tancament de la e oberta del llatí tardà en mots com pell, neu o serp provocà que la e tancada inicial de mots com ple, fred o ceba es convertís en neutra en el català oriental cap al segle XI (/ə/). Amb posterioritat, aquesta vocal neutra tònica confluí amb la e oberta en central però s'ha mantingut fins a l'actualitat en baleàric.
cadena de tracció
cadena de tracció
- ca cadena de tracció, n f
- es cadena de tracción
- fr chaîne de traction
- en drag chain
Definición
Cadena en la qual un fonema canvia la posició originària en el sistema i deixa un buit que és ocupat per un altre fonema, la posició del qual, alhora, és ocupada per un altre i així successivament.
Nota
- Per exemple, l'espirantització entre vocals de les oclusives sonores del llatí tardà donà lloc a la sonorització de les paral·leles sordes i a la simplificació de les geminades.
cadena fònica
cadena fònica
- ca cadena parlada, n f
- ca cadena fònica, n f sin. compl.
- ca seqüència fònica, n f sin. compl.
- es cadena fónica
- es cadena hablada
- es secuencia fónica
- fr chaîne parlée
- fr chaîne phonique
- fr séquence phonique
- en phonic sequence
- en sound sequence
- en speech chain
- en speech chain
Definición
Successió lineal d'unitats lingüístiques discretes associades a un sentit que l'oient concep com un tot organitzat semànticament.
Nota
- Fa referència tant a l'ordenació de sons com a les relacions sintagmàtiques dels elements en el contínuum fònic. Des d'aquesta perspectiva, Ferdinand de Saussure insisteix en el caràcter lineal del llenguatge.
cadena inicial
cadena inicial
- ca cadena inicial, n f
- es cadena inicial
- fr chaîne initiale
- en initial string
Definición
Primera cadena de la derivació d'una oració.
Nota
- Aquesta cadena està formada pel símbol inicial O (oració).
cadena intermèdia
cadena intermèdia
- ca cadena intermèdia, n f
- es cadena intermedia
- fr chaîne intermédiaire
- en intermediary string
Definición
Cadena de la derivació d'una oració formada per símbols no terminals del tipus SN o SV.
cadena parlada
cadena parlada
- ca cadena parlada, n f
- ca cadena fònica, n f sin. compl.
- ca seqüència fònica, n f sin. compl.
- es cadena fónica
- es cadena hablada
- es secuencia fónica
- fr chaîne parlée
- fr chaîne phonique
- fr séquence phonique
- en phonic sequence
- en sound sequence
- en speech chain
- en speech chain
Definición
Successió lineal d'unitats lingüístiques discretes associades a un sentit que l'oient concep com un tot organitzat semànticament.
Nota
- Fa referència tant a l'ordenació de sons com a les relacions sintagmàtiques dels elements en el contínuum fònic. Des d'aquesta perspectiva, Ferdinand de Saussure insisteix en el caràcter lineal del llenguatge.
cadena terminal
cadena terminal
- ca cadena terminal, n f
- es cadena terminal
- fr chaîne terminale
- fr suite
- en terminal string
Definición
Darrera cadena de la derivació d'una oració.
Nota
- Aquesta cadena està formada per símbols que denoten classes lèxiques o símbols terminals.
cadència
cadència
- ca cadència, n f
- es cadencia
- fr cadence
- en cadence
Definición
Moviment descendent del tonema o grup fònic final d'una cadena fònica.
Nota
- És característic de l'entonació de les oracions declaratives independents.
cadència tonal
cadència tonal
- ca cadència tonal, n f
- es cadencia tonal
- fr cadence tonale
- en tone cadence
Definición
Inflexió tonal d'un grup tonal que descriu el to nuclear i els possibles tons de les síl·labes següents.
