Back to top
  • ca  paquets de fulls, n m pl
  • es  resmillería, n f

Treball > Treball d'oficina > Material d'oficina

Definición
Conjunts de fulls de paper que es venen en la papereria.
  • ca  para-sol, n m
  • es  parasol
  • fr  parasoleil
  • fr  pare-soleil
  • en  lens hood
  • en  lens shade
  • en  sky shade
  • en  sun shade shield
  • en  sunshade
  • en  sunshield

Arts > Fotografia

Definición
Dispositiu que es col·loca a la part davantera de l'objectiu per a impedir l'entrada de raigs de llum ambiental.
  • ca  parabens, n m pl
  • es  parabenos
  • fr  parabènes
  • en  parabens

Química > Química orgànica

Definición
Família dels esters metil, etil i propil de l'àcid hidroxibenzoic, que s'utilitzen, conjuntament amb les seves sals sòdiques, com a substàncies antimicrobianes en la indústria alimentària.
  • ca  bomba, n f
  • ca  paracaigudes, n m
  • es  bomba, n f
  • es  paracaídas, n f
  • fr  bombe, n f
  • fr  parachute, n m
  • en  bomb, n
  • en  parachute, n

Sociologia > Serveis socials

Definición
Substància psicoactiva preparada per a ser consumida pel mètode de la bomba.
  • ca  paracoccidioidomicosi, n f
  • ca  blastomicosi sud-americana, n f sin. compl.
  • es  blastomicosis suramericana, n f
  • es  paracoccidiodomicosis, n f
  • es  paracoccidioidosis, n f
  • en  paracoccidioidomycosis, n
  • en  South American blastomycosis, n

Ciències de la salut > Malalties infeccioses i parasitàries

Definición
Malaltia produïda per Paracoccidioides brasilensis que inclou tant la infecció subclínica, derivada del contacte inicial amb el fong, com la malaltia simptomàtica que apareix després, habitualment de caràcter crònic i caracteritzada per una afectació sistèmica que freqüentment s'inicia al pulmó i que després passa a les mucoses, la pell, el sistema reticuloendotelial i les glàndules suprarenals.

Nota

  • La paracoccidioidomicosi és freqüent en homes adults i és una de les principals micosis endèmiques de l'Amèrica del Sud i de l'Amèrica Central.
  • ca  paradista, n m, f
  • es  paradista

Economia > Comerç

Definición
Persona que té una parada en un mercat.
  • ca  parafilètic -a, adj
  • es  parafilético -ca, adj
  • fr  paraphylétique, adj
  • en  paraphyletic, adj

Ciències de la vida > Biologia

Definición
Dit d'una agrupació taxonòmica que conté exclusivament espècies que comparteixen un antecessor comú, però que no engloba totes les espècies que en descendeixen.
  • ca  parafiscalitat, n f
  • es  parafiscalidad, n f
  • fr  parafiscalité, n f
  • en  special levies, n

Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública

Definición
Conjunt de prestacions exigides a una persona física o jurídica, al marge de les que configuren el pressupost de l'estat.
  • ca  basidíol, n m
  • ca  paràfisi, n f sin. compl.
  • es  basidiolo
  • fr  basidiole
  • en  basidiole

Botànica > Fisiologia vegetal

Definición
Basidi estèril, més petit i arrodonit que els fèrtils, que hi ha en l'himeni d'alguns basidiomicets.
  • ca  paraigua, n m
  • es  cintillo, n m

Comunicació > Premsa

Definición
Titular d'una sola línia que forma part dels titulars i que agafa tot l'ample de la pàgina per englobar tota la notícia que hi ha a sota.