Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentation
  • oc  ciberlengatge, n m
  • ca  ciberllenguatge, n m
  • es  ciberlenguaje
  • fr  cyberjargon
  • en  cyberspeak

Definition
Lengatge argotic utilizat dins la comunicacion del ciberespaci, que se caracteriza generalament per l'emplec d'acronims e d'emoticònas.
Llenguatge argòtic utilitzat en la comunicació en el ciberespai, que es caracteritza generalment per l'ús d'acrònims i d'emoticones.
  • oc  cibernauta, n m, f
  • oc  internauta, n m, f
  • ca  internauta, n m, f
  • ca  cibernauta, n m, f sin. compl.
  • es  cibernauta
  • es  internauta
  • fr  cybernaute
  • fr  internaute
  • en  cybernaut
  • en  internaut
  • en  surfer

Definition
Utilizaire d'una ret telematica, generalament d'Internet.
Usuari d'una xarxa telemàtica, generalment d'Internet.
  • oc  cibernetic -a, adj
  • ca  cibernètic -a, adj
  • es  cibernético
  • fr  cybernétique
  • en  cybernetic

Definition
Se ditz de la maquina qu'imita lo sistèma de comunicacion e de comportament umans.
Dit de la màquina que imita el sistema de comunicació i de comportament humans.
  • oc  cibernetica, n f
  • ca  cibernètica, n f
  • es  cibernética
  • fr  cybernétique
  • en  cybernetics

Definition
Disciplina qu'estúdia las diferéncias e las similituds entre los procèsses comunicatius umans e los de las maquinas amb la tòca de construire d'aparelhs que imiten los sistèmas de comunicacion e de comportament umans.
Disciplina que estudia les diferències i les similituds entre els processos comunicatius humans i els de les màquines amb l'objectiu de construir aparells que imitin els sistemes de comunicació i de comportament humans.
  • oc  ciberpolícia, n f
  • ca  ciberpolicia, n m, f
  • es  ciberpolicía
  • fr  cyberpolice
  • en  cybercop
  • en  cyberpolice

Definition
Polícia qu'estúdia los delictes comeses per mejan d'una ret telematica, generalament Internet.
Policia que investiga delictes comesos per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.
  • oc  circuit multiponch, n m
  • oc  cicuit multipunt, n m sin. compl.
  • ca  circuit multipunt, n m
  • es  circuito multipunto
  • fr  circuit multipoint
  • en  multipoint circuit

Definition
Circuit que transmet de donadas entre mai de dos equipaments de telecomunicacions.
Circuit que transmet dades entre més de dos equips de telecomunicacions.
  • oc  produccion integrada per ordenador, n f
  • oc  produccion integrada per ordinator, n f
  • oc  CIM, n f sigla
  • oc  PIO, n f sigla
  • ca  producció integrada per ordinador, n f
  • ca  CIM, n f sigla
  • ca  PIO, n f sigla
  • es  fabricación integrada por ordenador
  • es  producción integrada por ordenador
  • es  CIM sigla
  • es  CIM sigla
  • fr  fabrication intégrée par ordinateur
  • fr  production intégrée par ordinateur
  • fr  productique
  • fr  CIM sigla
  • fr  FIO sigla
  • fr  PIO sigla
  • en  computer-integrated manufacturing
  • en  CIM sigla
  • en  CIM sigla

Definition
Ensems de tecnicas electronicas e informaticas connectadas e interrelacionadas dins lo procès de produccion industriala qu'an per objectiu de melhorar la productivitat.
Conjunt de tècniques electròniques i informàtiques connectades i interrelacionades en el procés de producció industrial que tenen com a objectiu millorar la productivitat.

Note

  • Per çò qu'es de la sigla, se recomanda l'emplec de la forma PIO. La sigla CIM proven de l'anglés computer-integrated manufacturing.
  • Pel que fa a la sigla, es recomana l'ús de la forma catalana PIO. La sigla CIM prové de l'anglès computer-integrated manufacturing.
  • oc  cinemascòpe, n m
  • ca  cinemascop, n m
  • es  cinemascope
  • fr  cinémascope
  • en  cinemascope

Definition
Sistèma de rodatge e de projeccion cinematografica que deforma los imatges lateralament, en los comprimir dins lo rodatge e en los engrandir durant la projeccion.
Sistema de rodatge i de projecció cinematogràfica que deforma les imatges lateralment, comprimint-les en el rodatge i eixamplant-les en la projecció.
  • oc  cinemomètre, n m
  • ca  cinemòmetre, n m
  • es  cinemómetro
  • fr  cinémomètre
  • en  kinemometer
  • en  speedometer
  • en  tachometer

Definition
Aparelh que permet de determinar la velocitat d'un veïcul e utilizat generalament per la polícia.
Aparell que permet de determinar la velocitat a què circula un vehicle, utilitzat generalment per la policia.
  • oc  circuit, n m
  • ca  circuit, n m
  • es  circuito
  • fr  circuit
  • en  circuit

Definition
Ensems de dispositius interconnectats qu'a travèrs i circula un corrent, un fluid, etc.
Conjunt de dispositius interconnectats a través dels quals circula un corrent, un fluid, etc.