Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de la corrupció i la transparència

Presentation
valiment valiment

Males pràctiques

  • ca  valiment, n m
  • es  valimiento, n m

Males pràctiques

Definition
Condició d'algú que gaudeix de la benvolença i el favor d'una persona, especialment poderosa.
venalitat venalitat

Regulació jurídica i marc penal

  • ca  venalitat, n f
  • es  venalidad, n f

Regulació jurídica i marc penal

Definition
Qualitat de qui es deixa comprar o subornar mitjançant una dàdiva .
venut -uda venut -uda

Males pràctiques

  • ca  venut -uda, adj
  • es  alquilón -na, adj

Males pràctiques

Definition
Dit de la persona o l'organisme que està al servei d'un govern, un partit polític o una altra organització a canvi de favors socialment reprovables o de determinades quantitats de diners.

Note

  • L'adjectiu venut -uda és un terme col·loquial que s'usava, principalment, al segle XIX i principis del XX.
violació de secrets violació de secrets

Regulació jurídica i marc penal

  • ca  violació de secrets, n f
  • es  delito de violación de secretos, n m
  • es  violación de secretos, n f

Regulació jurídica i marc penal

Definition
Delicte comès per una autoritat o un funcionari contra l'Administració pública consistent a revelar secrets o informacions de contingut administratiu o referits a particulars que es consideren secrets per llei o per sentència judicial.
virtut virtut

Transparència i bones pràctiques

  • ca  virtut, n f
  • es  virtud, n f

Transparència i bones pràctiques

Definition
Disposició d'una persona per a actuar d'acord amb determinats projectes ideals, especialment el bé, la veritat, la justícia i la bellesa.

Note

  • Per exemple, la virtut cívica o la virtut moral.
virtut cívica virtut cívica

Transparència i bones pràctiques

  • ca  virtut cívica, n f
  • es  virtud cívica, n f

Transparència i bones pràctiques

Definition
Virtut per a actuar en benefici del bé comú.

Note

  • La virtut cívica requereix qualitats humanes com l'honestedat, la integritat, el coratge o el sentit de la responsabilitat envers la comunitat, per exemple.
virtut moral virtut moral

Transparència i bones pràctiques

  • ca  virtut moral, n f
  • es  virtud moral, n f

Transparència i bones pràctiques

Definition
Virtut per a actuar d'acord amb els principis, les obligacions o els ideals morals.

Note

  • La virtut moral requereix qualitats humanes com la coherència, el desenvolupament de conviccions o valors morals.