eslam
eslam
Subhasta
- ca eslam, n m
- es slam, n m
- fr chelem, n m
- fr schelem, n m
- en slam, n
Subhasta
Definition
Contracte de nivell 6 o 7, que requereix guanyar 12 o 13 bases per complir-lo.
Note
- Si l'eslam és de nivell 6 s'anomena petit eslam, mentre que si és de nivell 7 s'anomena gran eslam.
est
est
Conceptes generals
- ca est, n m
- es este, n m
- fr est, n m
- en East, n
Conceptes generals
Definition
Una de les quatre posicions de la taula, oposada a l'oest.
Note
- El jugador situat a l'est també s'anomena est i, juntament amb el jugador situat a l'oest, constitueix el bàndol est-oest.
estoig
estoig
Material
- ca estoig, n m
- es estuche, n m
- es tablilla, n f
- fr étui, n m
- en board, n
Material
Definition
Receptacle, generalment de plàstic, que conté les 52 cartes de la baralla distribuïdes en quatre piles de 13, una per a cada jugador, emprat per a desar les cartes i passar-les d'una taula a l'altra, tal com s'han repartit inicialment, durant una sessió.
Note
- De vegades també s'utilitza la forma mà per a designar aquest concepte, encara que estrictament mà és cadascuna de les 13 piles de cartes contingudes a l'estoig (que es reparteixen a cada jugador a l'inici de la partida) i, alhora, cadascuna de les partides a què donen lloc les cartes d'un estoig en una sessió de bridge.
estoig
estoig
Conceptes generals
- ca mà, n f
- ca estoig, n m sin. compl.
- es estuche, n m
- es mano, n f
- es tablilla, n f
- fr donne, n f
- en board, n
- en deal, n
- en hand, n
Conceptes generals
Definition
Cadascuna de les partides que es fan en una sessió de bridge, que inclou la distribució de les 52 cartes entre els jugadors, la subhasta i el carteig.
estop
estop
Subhasta
- ca estop, n m
- es stop, n m
- fr stop, n m
- en stop, n
Subhasta
Definition
Avís amb què s'acompanya una declaració en salt per a indicar als adversaris que han d'esperar entre cinc i deu segons abans de fer la seva veu.
Note
- 1. L'estop té com a objectiu evitar que l'adversari de l'esquerra actuï amb massa precipitació i pugui revelar informació no autoritzada al seu company.
- 2. A la capsa de subhastes, l'estop es representa amb una targeta amb la paraula STOP sobre fons vermell.
estop
estop
Subhasta
- ca estop, interj
- es stop, interj
- fr stop, interj
- en stop, interj
Subhasta
Definition
Expressió amb què un jugador avisa els adversaris, després d'una declaració en salt, que han d'esperar entre cinc i deu segons abans de fer la seva veu.
expàs
expàs
Carteig
- ca expàs, n m
- es expás, n m
- es expasse, n m
- fr expasse, n f
- en expass, n m
Carteig
Definition
Tècnica de carteig en què el primer membre de la parella juga una carta baixa i el segon, una carta més alta, amb l'objectiu d'augmentar les probabilitats de guanyar la basa sense tenir les cartes superiors del coll.
