mitjana de punts
mitjana de punts
07 Valors estadístics
- ca mitjana de punts, n f
- es promedio de puntos, n m
- es promedio de tanteos, n m
- fr moyenne des points, n f
- it media dei punti, n f
- en point average, n
07 Valors estadístics
Definition
Resultat de dividir el nombre de punts anotats i el nombre de punts rebuts per dos o més equips en una lliga, que s'utilitza per a desfer un empat entre diversos equips amb el mateix nombre de victòries i derrotes en la classificació.
moment de caixa o faixa
moment de caixa o faixa
01 Conceptes generals
- ca minuts decisius, n m pl
- ca moment de caixa o faixa, n m
- es clutch time, n m
- es final ajustado, n m
- es minutos decisivos, n m pl
- fr clutch time, n m
- fr fin serrée, n f
- it clutch time, n m
- it minuti decisivi, n m pl
- en clutch time, n
01 Conceptes generals
Definition
Tram final d'un partit en què totes les accions de joc tenen una gran importància perquè queda poc temps de joc i la diferència de punts entre els dos equips és petita o nul·la.
Note
- 1. A la lliga de bàsquet professional dels Estats Units (NBA), es considera que els minuts decisius es refereixen als últims cinc minuts d'un partit en què la diferència de punts entre equips és d'un màxim de cinc.
- 2. Durant els minuts decisius, els equips solen recórrer més a les jugades d'estratègia que en el temps anterior, tant pel que fa a les accions ofensives com pel que fa a les accions defensives.
-
3. De vegades també es parla de minuts superdecisius (en anglès, super clutch time), amb referència als últims tres minuts d'un partit (o al minut final), amb una diferència màxima de tres punts.
Les cistelles efectuades dins dels minuts decisius s'anomenen cistelles decisives (o llançaments decisius), i els jugadors que habitualment són capaços de fer més punts en aquests trams de partit s'anomenen jugadors decisius o jugadores decisives.
MVP
MVP
04 Posicions i jugadors
- ca jugador més valuós | jugadora més valuosa, n m, f
- ca MVP, n m, f sigla
- es jugador más valioso | jugadora más valiosa, n m, f
- es MVP, n m, f sigla
- fr joueur le plus utile | joueuse la plus utile, n m, f
- fr meilleur joueur | meilleur joueuse, n m, f
- fr MVP, n m, f sigla
- it giocatore di maggior valore | giocatrice di maggior valore, n m, f
- it miglior giocatore | miglior giocatrice, n m, f
- it MVP, n m, f sigla
- en most valuable player, n
- en MVP, n sigla
04 Posicions i jugadors
Definition
Jugador que, d'acord amb uns indicadors de tipus tècnic i estadístic, es considera que ha destacat més al llarg d'un campionat, una jornada o un partit, entre tots els jugadors que l'han disputat.
Note
- 1. La figura del jugador més valuós o jugadora més valuosa és originària de l'NBA, la lliga professional de bàsquet dels Estats Units.
- 2. La sigla MVP correspon a l'equivalent anglès most valuable player.
