Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentation
  • ca  sinsemàntic -a, adj
  • es  sinsemántico ‑ca
  • fr  synsémantique
  • en  synsemantic

Definition
Dit del mot que no posseeix un significat autònom i que només l'assoleix en el context en què apareix.

Note

  • Són sinsemàntics els articles, les conjuncions, les preposicions, etc. S'oposa a autosemàntic.
  • ca  sintagma, n m
  • ca  S, n m sigla
  • es  sintagma
  • es  S sigla
  • fr  syntagme
  • fr  S sigla
  • en  phrase
  • en  P sigla

Definition
Conjunt de mots dotat d'una estructura interna jerarquitzada, que desenvolupa una funció sintàctica i que estableix àmbits o dominis en els quals se circumscriuen determinades regles o propietats sintàctiques.

Note

  • En una oració com ara No he vist la germana de Lluís, els mots la germana de Lluís constitueixen un sintagma, ja que formen una unitat que desenvolupa la funció de complement directe i que està sotmesa de manera global a regles sintàctiques com ara la pronominalització (No l'he vista) o la tematització (La germana de Lluís, no l'he vista). Tot i que en sentit estricte un sintagma és un conjunt de mots, el terme s'utilitza igualment per a referir-se a unitats constituïdes per un únic mot que desenvolupen funcions sintàctiques semblants a les d'un conjunt de mots. Des d'aquesta perspectiva, es diu que en una oració com ara Ha menjat pa, el nom pa constitueix també un sintagma. Tot sintagma està integrat obligatòriament per un nucli, que pot estar acompanyat per complements, especificadors i adjunts. Segons la sintaxi de la X amb barra, tot sintagma és la projecció màxima del nucli a través de diferents nivells. La categoria sintàctica del nucli determina la categoria del sintagma i permet establir els diferents tipus de sintagmes: el sintagma nominal, el sintagma verbal, el sintagma adjectival, etc. Tradicionalment, s'ha considerat que el nucli d'un sintagma ha de ser una categoria lèxica. En alguns corrents lingüístics recents, però, es postula que també les categories funcionals o gramaticals poden ser nucli de sintagmes, com ara el sintagma determinant, el sintagma complementador, el sintagma flexiu, etc. El terme sintagma és paral·lel al de constituent, construcció, grup i frase.
  • ca  sintagma, n m
  • ca  construcció, n m sin. compl.
  • es  sintagma
  • fr  syntagme
  • en  phrase

Definition
Per a Ferdinand de Saussure, conjunt d'elements lingüístics, siguen morfemes o mots, que se succeeixen en la cadena parlada i que desenvolupen una determinada funció.

Note

  • Des d'aquesta perspectiva un sintagma pot ser, per exemple, el mot rellegir (constituït per les unitats re i llegir) o el conjunt de mots llegir un llibre.
  • ca  sintagma adjectival, n m
  • ca  SAdj, n m sigla
  • es  sintagma adjetival
  • es  SAdj sigla
  • fr  syntagme adjectival
  • fr  SAdj sigla
  • en  adjective phrase
  • en  AdjP sigla

Definition
Sintagma que té com a nucli un adjectiu i que funciona típicament com a modificador d'un nom o d'un sintagma nominal.

Note

  • Per exemple, molt intel·ligent en És una persona molt intel·ligent.
  • ca  sintagma adverbial, n m
  • ca  SAdv, n m sigla
  • es  sintagma adverbial
  • es  SAdv sigla
  • fr  syntagme adverbial
  • fr  SAdv sigla
  • en  adverbial phrase
  • en  AdvP sigla

Definition
Sintagma que té com a nucli un adverbi.

Note

  • Per exemple, ben contràriament al que tothom havia pensat.
  • ca  sintagma complementador, n m
  • ca  SC, n m sigla
  • ca  SComp, n m sigla
  • es  sintagma complementador
  • es  SC sigla
  • es  SComp sigla
  • fr  syntagme complémentateur
  • fr  SC sigla
  • en  complementizer phrase
  • en  CP sigla

Definition
Sintagma que té com a nucli un complementador i com a complement un sintagma flexiu.

Note

  • Per exemple, que no vingues o Quan hi vas anar?, en què que i quan són els complementadors.
  • ca  sintagma concordança, n m
  • ca  SConc, n m sigla
  • es  sintagma concordancia
  • es  SConc sigla
  • fr  syntagme d'accord
  • fr  SAcc sigla
  • en  agreement phrase
  • en  AgrP sigla

Definition
En la teoria del règim i del lligam, sintagma que té com a nucli l'afix verbal de concordança amb el subjecte, com a complement el sintagma temps i com a especificador el sintagma nominal subjecte.

Note

  • El nucli funcional concordança atorga cas nominatiu al sintagma nominal subjecte. El sintagma concordança resulta de la descomposició del sintagma flexiu en dos sintagmes amb nuclis funcionals: el sintagma amb informació nominal, el sintagma concordança, i el sintagma amb informació de caràcter més típicament verbal, el sintagma temps.
  • ca  sintagma conjuntiu, n m
  • es  sintagma conjuntivo
  • fr  syntagme conjonctif
  • en  conjunctive phrase

Definition
Sintagma que consta d'una conjunció, que funciona com a nucli, i del seu complement (o terme de la conjunció).

Note

  • S'aplica sobretot per a designar els sintagmes amb conjuncions no subordinants. Per exemple, en el pare i la mare, la seqüència i la mare és un sintagma conjuntiu que consta de la conjunció i i del seu complement la mare. Així mateix, en No pren llet sinó iogurt, la seqüència sinó iogurt és un sintagma conjuntiu que consta de la conjunció sinó i del seu complement iogurt. El terme també s'usa a vegades per a referir-se a les oracions adverbials encapçalades per conjuncions no completives, com en el cas de les condicionals i les concessives. Així, en Si vas al poble, cull les magranes, la pròtasi de l'oració condicional es pot analitzar com un sintagma conjuntiu format per la conjunció si i l'oració vas al poble com a complement. També s'usa en algun cas per a referir-se a les subordinades substantives encapçalades per una conjunció completiva, però en aquest cas normalment es parla de sintagma complementador.
  • ca  sintagma determinant, n m
  • ca  SD, n m sigla
  • es  sintagma determinante
  • es  SD sigla
  • fr  syntagme déterminant
  • fr  SD sigla
  • en  determiner phrase
  • en  DP sigla

Definition
En alguns models gramaticals recents, sintagma que conté un determinant que funciona com a nucli i un sintagma nominal que funciona com a complement.

Note

  • El sintagma l'últim graó, per exemple, és un sintagma determinant, que té com a nucli l'article definit (l') i com a complement el sintagma nominal últim graó.
  • ca  sintagma flexiu, n m
  • ca  sintagma flexió, n m sin. compl.
  • ca  SFlex, n m sigla
  • es  sintagma flexivo
  • es  SFlex sigla
  • fr  syntagme flexif
  • fr  SFlex sigla
  • en  inflectional phrase
  • en  InflP sigla

Definition
En la teoria del règim i del lligam, sintagma que té com a nucli funcional els afixos de temps, mode, nombre i persona, com a complement el sintagma verbal i com a especificador el sintagma nominal subjecte.

Note

  • El sintagma flexiu resulta de l'aplicació dels principis de la teoria de la X amb barra a l'estructura oracional. El sintagma flexiu ha sigut analitzat posteriorment en un sintagma concordança, que conté la informació de nombre i persona, i un sintagma temps, que conté la informació temporal i aspectual.