Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentation
  • ca  formal, adj
  • es  formal
  • fr  formel ‑elle
  • en  formal

Definition
Dit de qualsevol descripció o anàlisi lingüística explícita, precisa i rigorosa.

Note

  • Una anàlisi d'aquest tipus normalment es realitza en termes lògics o matemàtics. S'utilitza per exemple en expressions del tipus gramàtica formal, anàlisi formal, etc. S'oposa a informal o intuïtiu.
  • ca  formalització, n f
  • es  formalización
  • fr  formalisation
  • en  formalization

Definition
Operació de descripció del sistema lingüístic a través d'un metallenguatge pres de la lògica formal i la matemàtica moderna (basat en operacions calculables i en símbols) i específic en cada teoria lingüística.
  • ca  formant, n m
  • ca  formatiu, n m sin. compl.
  • ca  F, n m sigla
  • es  formante
  • es  formativo
  • es  F sigla
  • fr  formant
  • fr  formatif
  • fr  F sigla
  • en  formant
  • en  formative
  • en  F sigla

Definition
En fonètica acústica, cada feix d'harmònics que, a una freqüència específica, determina una concentració d'energia com a característica d'emissions vocals.

Note

  • Generalment, es diferencien tres formants. La definició del timbre o la localització de les vocals s'extrau a partir dels dos primers formants, el bucal i el faringi. El primer formant (F1) depén directament del grau d'obertura de la cavitat bucal i inversament del grau d'elevació de la llengua, i per això la vocal /a/ presenta el primer formant més alt, i les vocals /i/ i /u/, més baix. El segon formant (F2) depén directament de l'avançament de la llengua i inversament de la dimensió de la cavitat posterior al punt de constricció, i per això la vocal /i/ té un segon formant superior al de la vocal /ɛ/. El tercer formant (F3) depén inversament de la dimensió de la cavitat anterior, i en llengües com la catalana sol augmentar a mesura que augmenta el segon formant.
  • ca  formant, n m
  • es  formativo
  • fr  formant
  • fr  formatif
  • en  formative

Definition
En gramàtica generativa, element gramatical formalment identificable i integrat en una unitat lèxica.

Note

  • Generalment es diferencien els formants flexius, o morfemes, dels formants lèxics, o lexemes.
  • ca  formant, n m
  • es  formante
  • fr  formant
  • en  formant

Definition
En glossemàtica, cadascuna de les diferents realitzacions d'un morfema.

Note

  • Són formants les variants ‑ava, ‑ia del morfema d'imperfet d'indicatiu.
  • ca  forma lligada, n f
  • ca  forma travada, n f sin. compl.
  • ca  formant, n f sin. compl.
  • es  forma ligada
  • es  formante
  • fr  formant
  • fr  forme liée
  • en  bound form
  • en  formant

Definition
En la terminologia de Leonard Bloomfield, unitat lingüística dependent que mai no pot constituir per si mateixa un mot.

Note

  • Només pot aparéixer unida a una forma lliure. És el cas dels afixos flexius o derivatius. S'oposa a forma lliure.
  • ca  element culte, n m
  • ca  element compositiu culte, n m sin. compl.
  • ca  formant culte, n m sin. compl.
  • es  elemento compositivo culto
  • es  elemento culto
  • es  formante culto
  • fr  élément savant
  • fr  formant savant
  • en  neo-classical element

Definition
Morfema lligat que prové d'arrels preses directament del grec o el llatí i que pot formar un mot compost amb un altre element culte (per exemple, bio- i ‑leg en biòleg) o amb un mot (per exemple hidr(o)-, que amb el mot avió forma el compost hidroavió).
  • ca  format de producció, n m
  • es  formato de producción
  • fr  format de production
  • en  production format

Definition
En la terminologia del sociòleg Erving Goffman, descomposició del subjecte enunciador en diverses posicions o estatus de participació respecte de l'enunciació.

Note

  • Goffman, concretament, diferencia tres posicions: l'animador, l'autor i el principal. Aquestes posicions poden ser emplenades per una o per diferents persones i duen associada una conducta codificada i especificada normativament. De manera esquemàtica, un animador produeix físicament la parla, un autor en crea el missatge i el contingut i un principal n'és socialment el responsable. Aquesta distinció presenta un cert paral·lelisme amb els conceptes de subjecte empíric, locutor i enunciador d'Oswald Ducrot. [V. locutor]
  • ca  formant, n m
  • ca  formatiu, n m sin. compl.
  • ca  F, n m sigla
  • es  formante
  • es  formativo
  • es  F sigla
  • fr  formant
  • fr  formatif
  • fr  F sigla
  • en  formant
  • en  formative
  • en  F sigla

Definition
En fonètica acústica, cada feix d'harmònics que, a una freqüència específica, determina una concentració d'energia com a característica d'emissions vocals.

Note

  • Generalment, es diferencien tres formants. La definició del timbre o la localització de les vocals s'extrau a partir dels dos primers formants, el bucal i el faringi. El primer formant (F1) depén directament del grau d'obertura de la cavitat bucal i inversament del grau d'elevació de la llengua, i per això la vocal /a/ presenta el primer formant més alt, i les vocals /i/ i /u/, més baix. El segon formant (F2) depén directament de l'avançament de la llengua i inversament de la dimensió de la cavitat posterior al punt de constricció, i per això la vocal /i/ té un segon formant superior al de la vocal /ɛ/. El tercer formant (F3) depén inversament de la dimensió de la cavitat anterior, i en llengües com la catalana sol augmentar a mesura que augmenta el segon formant.
  • ca  formes supletives, n f
  • es  formas supletivas
  • fr  formes supplétives
  • en  suppletive forms

Definition
Mots de diferent arrel que pertanyen a un mateix paradigma flexiu i que tenen un significat lèxic comú.

Note

  • Per exemple, les formes bo/millor.