Diccionari de mobilitat sostenible

ca ecològic -a, adj
ca verd -a, adj sin. compl.
es ecológico -ca, adj
es verde, adj
fr écologique, adj
fr vert verte, adj
it ecologico, adj
it verde, adj
en eco-friendly, adj
en ecological, adj
en environment friendly, adj
en environmental, adj
en environmentally friendly, adj
en green, adj

01 Conceptes generals

Definition

Dit de la font d'energia, el procés o la tecnologia que té un impacte perjudicial nul o molt baix sobre el medi ambient al llarg de les fases de producció, aplicació o prestació.

ca eix verd, n m
es eje verde, n m
fr axe vert, n m
it asse verde, n m
en green axis, n

05 Espai de mobilitat > 02 Vies i carrils > 01 Conceptes generals

Definition

Via pacificada urbana en què es restringeix fortament el trànsit motoritzat, sovint reduint-lo als serveis, amb una presència elevada de vegetació i mobiliari urbà d'oci, sense voreres i amb un paviment no asfaltat, que té l'objectiu de funcionar com un espai de convivència per als veïns i els vianants en general.

Note

1. Al costat dels grans avantatges que comporten pel que fa a reducció de contaminació i soroll, seguretat dels vianants i consecució d'un espai molt més amable, els eixos verds tenen com a inconvenients principals el seu cost econòmic (tant d'implantació com de manteniment, sobretot pel que fa a la vegetació i el mobiliari urbà) i també el perill de provocar un moviment de gentrificació que acabi perjudicant els veïns.
2. Tot i que hi ha iniciatives similars en ciutats de tot el món, els eixos verds es van configurar amb aquest format i es van implantar a Barcelona, en carrers com Consell de Cent o Girona.

ca electrocombustible, n m
es electrocarburante, n m
es electrocombustible, n m
fr e-carburant, n m
fr électrocarburant, n m
it e-fuel, n m
it elettrocarburante, n m
it elettrocombustibile, n m
en e-fuel, n
en electrofuel, n

04 Fonts d'energia > 02 Combustibles

Definition

Combustible de síntesi obtingut fent reaccionar diòxid de carboni o monòxid de carboni capturats o presents en la biomassa amb hidrogen extret per electròlisi de l'aigua, el qual pot ser utilitzat en un motor de combustió interna només amb petites modificacions.

Note

1. Els electrocombustibles es consideren neutres en carboni perquè emeten en la combustió el carboni capturat en la producció i, a més, sovint utilitzen hidrogen verd..
2. Els electrocombustibles, també utilitzables com a vectors energètics, poden tenir molta aplicació en la indústria i en àmbits de la mobilitat en què l'energia elèctrica és difícil d'aplicar, com són l'aviació, el transport marítim i el transport per carretera.

ca energia elèctrica, n f
es energía eléctrica, n f
fr énergie électrique, n f
it energia elettrica, n f
en electrical energy, n

04 Fonts d'energia > 01 Conceptes generals

Definition

Energia secundària transferida per mitjà d'un moviment de càrregues elèctriques, que pot ser utilitzada en mitjans de transport emmagatzemada en bateries o produïda per piles de combustible a partir d'un combustible.

Note

Quan la font d'energia primària utilitzada per a generar l'energia elèctrica és l'energia eòlica, l'energia solar, l'energia hidràulica, l'energia geotèrmica o l'energia química de la biomassa, es considera que és una energia renovable; en canvi, no es considera energia renovable l'energia elèctrica obtinguda de l'energia nuclear o de l'energia química dels combustibles fòssils.

ca energia eòlica, n f
es energía eólica, n f
fr énergie éolienne, n f
it energia eolica, n f
en wind energy, n

04 Fonts d'energia > 01 Conceptes generals

Definition

Energia primària que prové de l'aprofitament de l'energia cinètica generada pels corrents d'aire, la qual pot ser transformada en energia elèctrica per a facilitar-ne l'emmagatzemament..

Note

1. L'energia eòlica es considera que és una energia renovable.
2. L'energia eòlica és una de les fonts de generació de l'energia elèctrica.

ca energia renovable, n f
es energía renovable, n f
fr énergie renouvelable, n f
it energia rinnovabile, n f
en renewable energy, n

04 Fonts d'energia > 01 Conceptes generals

Definition

Energia obtinguda d'una font d'energia que, a escala temporal humana, no s'exhaureix o es pot regenerar.

Note

Per exemple, es consideren energies renovables l'energia eòlica i l'energia solar (i, per tant, també l'energia elèctrica transformada a partir d'energia eòlica i energia solar).

ca energia solar, n f
es energía solar, n f
fr énergie solaire, n f
it energia solare, n f
en solar energy, n

04 Fonts d'energia > 01 Conceptes generals

Definition

Energia primària que prové de l'aprofitament de l'energia radiant emesa pel Sol en forma d'ones electromagnètiques, la qual pot ser utilitzada com a energia tèrmica o transformada en energia elèctrica per a facilitar-ne l'emmagatzemament..

Note

1. Es considera que l'energia solar és una energia renovable.
2. L'energia solar és una de les fonts de generació de l'energia elèctrica.

ca enllumenat per a vianants, n m
es alumbrado peatonal, n f
es iluminación peatonal, n f
fr éclairage adapté aux piétons, n m
fr éclairage piétonnier, n m
en pedestrian lighting, n

05 Espai de mobilitat > 02 Vies i carrils > 02 Desplaçament a peu

Definition

Enllumenat d'un carrer o una població que il·lumina específicament les parts de la via destinades a la circulació de vianants, de manera que es puguin desplaçar amb seguretat durant les hores nocturnes.

ca escala mecànica, n f
ca escales mecàniques, n f pl
es escalera mecánica, n f
es escaleras mecánicas, n f pl
fr escalator, n m
fr escalier mécanique, n m
fr escalier roulant, n m
fr escalateur, n m var. ling.
it scala mobile, n f
en escalator, n
en moving staircase, n
en moving stairway, n

03 Mitjans de transport > 04 Altres mitjans

Definition

Dispositiu d'accessibilitat propi del transport continu consistent en un conjunt de graons fixats a una cinta que es mou en pendent entre dos punts a velocitat molt baixa, generalment amb dues baranes que avancen al mateix ritme, pensat per a facilitar l'accés a un nivell superior o inferior d'un gran nombre de persones dretes o en moviment.

Note

1. L'escala mecànica, inventada el 1897 a Nova York per l'enginyer estatunidenc Jesse W. Reno, té l'avantatge respecte a altres mitjans de transport que, en cas d'avaria o falta d'energia, pot continuar sent utilitzada com a escala convencional.
2. A diferència de l'escala mecànica, la cinta mecànica es desplaça entre dos punts situats a la mateixa altura o amb poca diferència d'altura i no està constituïda per graons sinó que és plana.

ca escala mecànica, n f
ca escales mecàniques, n f pl
es escalera mecánica, n f
es escaleras mecánicas, n f pl
fr escalator, n m
fr escalier mécanique, n m
fr escalier roulant, n m
fr escalateur, n m var. ling.
it scala mobile, n f
en escalator, n
en moving staircase, n
en moving stairway, n

03 Mitjans de transport > 04 Altres mitjans

Definition

Dispositiu d'accessibilitat propi del transport continu consistent en un conjunt de graons fixats a una cinta que es mou en pendent entre dos punts a velocitat molt baixa, generalment amb dues baranes que avancen al mateix ritme, pensat per a facilitar l'accés a un nivell superior o inferior d'un gran nombre de persones dretes o en moviment.

Note

1. L'escala mecànica, inventada el 1897 a Nova York per l'enginyer estatunidenc Jesse W. Reno, té l'avantatge respecte a altres mitjans de transport que, en cas d'avaria o falta d'energia, pot continuar sent utilitzada com a escala convencional.
2. A diferència de l'escala mecànica, la cinta mecànica es desplaça entre dos punts situats a la mateixa altura o amb poca diferència d'altura i no està constituïda per graons sinó que és plana.

Diccionari de mobilitat sostenible

Basic search

Advanced search

Definition

Definition

Note

Definition

Note

Definition

Note

Definition

Note

Definition

Note

Definition

Note

Definition

Definition

Note

Definition

Note