36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
- ca cargolet de Zapata, n m
- es cucarachero de Zapata
- fr troglodyte de Zapata
- en Zapata wren
- de Kubazaunkönig
- nc Ferminia cerverai
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
Note
- El nom específic de Zapata fa referència al pantà de Zapata, a Cuba, d'on és endèmica aquesta espècie.
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
- ca cargolet de Zeledón, n m
- es cucarachero de Zeledón
- fr troglodyte de Zeledon
- en canebrake wren
- de Zeledonzaunkönig
- nc Cantorchilus zeledoni
- nc Thryothorus zeledoni alt. sin.
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
Note
- El nom específic de Zeledón fa referència al naturalista i col·leccionista de Costa Rica José Cástulo Zeledón (1846-1923).
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
- ca cargolet del Pacífic, n m
- es chochín del Pacífico
- fr troglodyte de Baird
- en Pacific wren
- de Pazifikzaunkönig
- nc Troglodytes pacificus
- nc Troglodytes troglodytes pacificus alt. sin.
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
- ca cargolet del Perú, n m
- es cucarachero peruano
- fr troglodyte brun
- en Peruvian wren
- de Peruzaunkönig
- nc Cinnycerthia peruana
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
- ca cargolet dels cactus, n m
- es cucarachero desértico
- fr troglodyte des cactus
- en cactus wren
- de Kaktuszaunkönig
- nc Campylorhynchus brunneicapillus
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
- ca cargolet dels canyons, n m
- es cucarachero barranquero
- fr troglodyte des canyons
- en canyon wren
- de Schluchtenzaunkönig
- nc Catherpes mexicanus
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
- ca cargolet dels tepuis, n m
- es chochín de tepuí
- fr troglodyte des tépuis
- en tepui wren
- de Tepuizaunkönig
- nc Troglodytes rufulus
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
- ca cargolet dels volcans, n m
- es cucarachero del bambú
- fr troglodyte des volcans
- en timberline wren
- de Bergzaunkönig
- nc Thryorchilus browni
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
- ca cargolet dentat, n m
- es cucarachero dentado
- fr troglodyte denté
- en tooth-billed wren
- de Zahnschnabel-Zaunkönig
- nc Odontorchilus cinereus
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
- ca cargolet dorsi-ratllat, n m
- es cucarachero chocorocoy
- fr troglodyte rayé
- en stripe-backed wren
- de Pantherzaunkönig
- nc Campylorhynchus nuchalis
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
