Diccionari dels ocells del món

• ca  cuaespinós de Chinchipe, n m
• es  pijuí del Chinchipe
• fr  synallaxe du Chinchipe
• en  Chinchipe spinetail
• de  Fleckenbrust-Dickichtschlüpfer
• nc  Synallaxis chinchipensis
• nc  Synallaxis stictothorax chinchipensis alt. sin.

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  cuaespinós de Coiba, n m
• es  curutié de la Coriba
• fr  synallaxe de Coiba
• en  Coiba spinetail
• de  WeiBkinn-Baumschlüpfer
• nc  Cranioleuca dissita
• nc  Cranioleuca vulpina dissita alt. sin.

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  cuaespinós de corona rogenca, n m
• es  pijuí coronirrojo
• fr  synallaxe à calotte rousse
• en  rufous-capped spinetail
• de  Rotkappen-Dickichtschlüpfer
• nc  Synallaxis ruficapilla

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  cuaespinós de coroneta ratllada, n m
• es  curutié ventriblanco
• fr  synallaxe à calotte rayée
• en  stripe-crowned spinetail
• de  Streifenscheitel-Baumschlüpfer
• nc  Cranioleuca pyrrhophia

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  cuaespinós de cresta cremosa, n m
• es  curutié crestado
• fr  synallaxe à calotte blanche
• en  creamy-crested spinetail
• de  Fahlkappen-Baumschlüpfer
• nc  Cranioleuca albicapilla

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  cuaespinós de Cundinamarca, n m
• es  pijuí de Cundinamarca
• fr  synallaxe à gorge argentée
• en  silvery-throated spinetail
• de  Grauschwanz-Dickichtschlüpfer
• nc  Synallaxis subpudica

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  cuaespinós de Des Murs, n m
• es  tijeral colilargo
• fr  synallaxe de Des Murs
• en  Des Murs's wiretail
• de  Fadenschwanzschlüpfer
• nc  Sylviorthorhynchus desmurii
• nc  Sylviorthorhynchus desmursii alt. sin.

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  cuaespinós de Hellmayr, n m
• es  curutié de Santa Marta
• fr  synallaxe des broméliades
• en  streak-capped spinetail
• de  Santa Marta-Baumschlüpfer
• nc  Cranioleuca hellmayri

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  cuaespinós de l'illa d'Alejandro Selkirk, n m
• es  rayadito de Más Afuera
• fr  synallaxe de Masafuera
• en  Masafuera rayadito
• de  Insel-Stachelschwanzschlüpfer
• nc  Aphrastura masafucrae
• nc  Aphrastura masafuerae alt. sin.

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  cuaespinós de l'Orinoco, n m
• es  pijuí del Orinoco
• fr  synallaxe de Beverly
• en  Orinoco spinetail
• de  Orinokodickichtschlüpfer
• nc  Synallaxis beverlyae

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids