Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  estripadora, n f
• ca  escarificadora, n f sin. compl.
• es  escarificadora
• fr  scarificateur
• it  scarificatore
• en  scarifier
• de  Skarifikator

Maquinària agrícola

• ca  descarnador | descarnadora, n m, f
• ca  escarnador | escarnadora, n m, f sin. compl.
• es  descarnador
• fr  écharneur
• en  hide flesher
• en  pelt flesher

Indústria de la pell

• ca  escarpí, n m
• ca  peüc, n m sin. compl.
• es  escarpín
• es  peúco
• fr  botillon
• en  soft sole boot

Material esportiu

• ca  escarpra, n f
• es  cortafrío
• fr  ciseau à froid
• en  cold chisel

Joieria i bijuteria

• ca  escata, n f
• ca  escama, n f sin. compl.
• es  cascarilla
• fr  calamine
• en  scale

Indústria bàsica i productes metàl·lics

• ca  escitalopram, n m
• es  escitalopram
• fr  escitalopram
• en  escitalopram

Productes farmacèutics

• ca  castanyoles, n f pl
• ca  castanyetes, n f pl sin. compl.
• ca  esclafidors, n m pl sin. compl.
• es  castañuelas
• fr  castagnettes
• en  castanets

Instruments musicals

• ca  esclava, n f
• es  ajorca
• es  esclava
• fr  bracelet d'esclave
• fr  bracelet esclave
• en  slave bangle

Joieria i bijuteria

• ca  esclofolladora, n f
• es  descascaradora
• es  descascarilladora
• fr  décortiqueur
• fr  décortiqueuse
• it  decorticatore
• it  sgranatrice
• en  huller
• en  sheller
• de  Enthülsungsmaschine
• de  Schälmaschine

Maquinària agrícola

• ca  esclofolladora d'ametlles, n f
• ca  trencadora d'ametlles, n f sin. compl.
• es  descascaradora de almendras
• fr  décortiqueuse d'amandes
• it  sgranatrice di mandorle
• en  almond sheller

Maquinària agrícola