Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  escaldada, n f
• es  escaldado
• fr  échaudage
• en  scalding

Procediments i processos dels aliments sòlids

• ca  escaldadora, n f
• es  escaldadora
• fr  échaudoir
• en  scalder
• en  scalding vat

Instal·lacions, màquines i aparells d'aliments sòlids

• ca  escalemera, n f
• es  chumacera
• fr  dame
• fr  dame de nage
• fr  tolet
• en  oarlock
• en  rowlock

Material esportiu

• ca  escaleta, n f
• ca  guitarra d'ossos, n f
• es  carrasquiña
• es  ginebra
• fr  échelette
• en  échelette

Instruments tradicionals catalans

• ca  escalfador, n m
• es  calentador
• fr  chauffe-eau
• fr  réchauffeur
• en  heater

Components d'automoció, Electrodomèstics, Indústria energètica

• ca  escalfador d'acumulació, n m
• es  calentador de acumulación
• fr  chauffe-eau à accumulation
• en  thermal storage water heater

Electrodomèstics

• ca  escalfador d'aire, n m
• es  calentador de aire
• fr  réchauffeur d'air
• en  air heater
• de  Lufterhitzer
• de  Winderhitzer

Energia tèrmica

• ca  escalfador de gas, n m
• es  calentador a gas
• fr  chauffe-eau à gaz
• en  gas water heater

Electrodomèstics

• ca  escalfador elèctric, n m
• es  calentador eléctrico
• fr  chauffe-eau électrique
• en  electric water heater

Electrodomèstics

• ca  escalfador instantani, n m
• es  calentador instantáneo
• fr  chauffe-eau instantané
• en  instantaneous type water heater

Electrodomèstics