Go back to the list of Online Dictionaries

Lèxic multilingüe de la indústria

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  escaneig, n m
  • es  barrido
  • es  exploración
  • fr  balayage
  • fr  scannage
  • en  scanning

Indústria de les arts gràfiques i l'edició, Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació

  • ca  escàner, n m
  • es  escáner
  • fr  scanner
  • en  scanner

Indústria de les arts gràfiques i l'edició, Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació

  • ca  escàner de taula, n m
  • es  escáner de sobremesa
  • fr  scanner de table
  • en  desktop scanner

Indústria de les arts gràfiques i l'edició, Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació

  • ca  escanista, n m, f
  • es  escanista
  • fr  scanneuriste
  • en  scanner

Indústria de les arts gràfiques i l'edició, Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació

  • ca  fuita, n f
  • ca  escapament, n m sin. compl.
  • ca  fuga, n f sin. compl.
  • es  escape
  • es  fuga
  • fr  fuite
  • en  leakage

Processos de fabricació, Electrodomèstics

  • ca  escaparata, n f
  • es  escaparate
  • es  vitrina
  • fr  vitrine
  • en  show case

Mobles

Note

  • Convé no confondre el terme vitrina, que designa un moble íntegre amb la paret frontal de vidre, amb escaparata, que fa referència a un tipus de vitrina que sol anar integrada damunt d'un altre moble i té les parets laterals i frontal de vidre.
  • ca  escapat, n m

Indústria del suro

  • ca  corona, n f
  • ca  cap, n m sin. compl.
  • ca  escapça, n f sin. compl.
  • es  corona

Indústria del suro

  • ca  escarabat, n m
  • ca  escarbat, n m var. ling.
  • es  corchete
  • fr  griffe
  • en  bench hook

Eines i instruments de fusteria

  • ca  escarabat, n m
  • ca  escarbat, n m var. ling.
  • es  corchete
  • fr  griffe
  • en  bench hook

Eines i instruments de fusteria