Consulteca

• ca  caixa, n f
• es  caja, n f
• it  cassetta, n f
• it  scatola, n f
• en  box, n
• de  Archiefdoos, n

Biblioteconomia. Documentació > Arxivística

• ca  caixa, n f
• es  cajón, n m
• en  caisson, n

Construcció > Obres públiques

• ca  caixa d'encastar, n f
• ca  caixetí, n m
• es  caja de empotrar, n f
• es  cajetín, n m

Electrònica > Electrotècnia

• ca  caixa d'enllustrador, n f
• es  cajón de limpiabotas
• fr  boîte à cirage
• en  shoe shine box
• en  shoeshine box

Indústria > Indústria de la pell > Sabateria

• ca  caixa de canvis amb tracció directa, n f
• ca  caixa de canvis simplificada, n f
• es  caja de cambios con tracción directa, n f
• es  caja de cambios simplificada, n f
• es  transeje, n m
• fr  boîte-pont, n f
• fr  transmission transaxe, n f
• en  transaxle, n

Transports > Transport per carretera > Components d'automoció

• ca  caixa de canvis amb tracció directa, n f
• ca  caixa de canvis simplificada, n f
• es  caja de cambios con tracción directa, n f
• es  caja de cambios simplificada, n f
• es  transeje, n m
• fr  boîte-pont, n f
• fr  transmission transaxe, n f
• en  transaxle, n

Transports > Transport per carretera > Components d'automoció

• ca  caixa de fusió intersomàtica, n f
• es  cajetín intersomático, n m
• es  espaciador intersomático, n m
• en  interbody cage, n
• en  interbody fusion cage, n
• en  spine cage, n

Ciències de la salut > Traumatologia

• ca  caixa de ritmes, n f
• es  caja de ritmos
• fr  battérie électronique
• fr  boîte à rhythmes
• fr  machine rhythmique
• en  beatbox
• en  drum box
• en  drum machine
• en  rhythm box

Música > Instruments musicals

• ca  caixa de trànsit, n f
• es  caja de tránsito, n f

Economia > Finances > Banca. Estalvis

• ca  caixa palet, n f
• es  caja-palé
• es  caja-paleta
• fr  caisse-palette
• fr  palette-caisse
• pt  contentor-palete
• en  box pallet

Transports > Manipulació de materials