caragol
caragol
Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica
- ca caragol, n m
- es husillo
- fr vis
- en lead screw
Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica
Definition
Element de màquina consistent en una tija roscada, generalment amb rosca de perfil rectangular, que en girar fa desplaçar una peça guiada.
caragol bover
caragol bover
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
- ca caragol bover, n m
- es burgajo, n m
- es caracol común de jardín, n m
- fr escargot petit-gris, n m
- en garden snail, n m
- nc Cryptomphalus aspersus
- nc Helix aspersa
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
Definition
Caragol de terra molt apreciat en gastronomia.
caragol de Borgonya
caragol de Borgonya
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
- ca caragol de Borgonya, n m
- es caracol de Borgoña, n m
- es caracol de huerta, n m
- es caracol romano, n m
- fr escargot de Bourgogne, n m
- fr escargot des vignes, n m
- fr escargot gros blanc, n m
- nc Helix pomatia
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
Definition
Caragol de la família dels helícids molt apreciat en gastronomia, especialment a França.
caragol de les deus de Banff
caragol de les deus de Banff
Zoologia > Crustacis
- ca caragol de les deus de Banff, n m
- es caracol de los manantiales de Banff
- fr physe des fontaines de Banff
- en Banff Springs snail
- en striate physa
- nc Physella johnsoni
Zoologia > Crustacis
Note
- Crustaci de la família Physidae.
caragol de mar
caragol de mar
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
- ca caragol de mar, n m
- es caracol marino
- fr escargot de mer
- en sea snail
- de Meeresschnecke
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
Definition
Mol·lusc gastròpode amb closca que viu al mar.
caragol de mar violeta
caragol de mar violeta
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
- ca caragol de mar violeta, n m
- es caracol marino violeta, n m
- es caracol violeta común, n m
- es jantina, n f
- fr janthine, n f
- en bubble raft shell, n
- en common janthina, n
- en common purple sea snail, n
- en common purple snail, n
- en common violet sea-snail, n
- en common violet snail, n
- en janthina, n
- en large violet snail, n
- en purple sea snail, n
- en violet sea-snail, n
- en violet seasnail, n
- en violet snail, n
- nc Janthina janthina
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
Definition
Mol·lusc de la família dels jantínids.
caragol poma acanalat
caragol poma acanalat
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
- ca caragol poma acanalat, n m
- es caracol manzana
- en channeled applesnail
- nc Pomacea canaliculata
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
Note
- Mol·lusc gastròpode de la família dels ampul·làrids.
caragol tortuga
caragol tortuga
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
- ca caragol tortuga, n m
- es babosa tortuga, n f
- es caracol tortuga, n m
- es testudo, n m
- fr pleurobranche-tortue, n m
- en turtle snail, n
- nc Pleurobranchus testudinarius
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
Definition
Mol·lusc gastròpode heterobranqui de la família dels pleurobrànquids.
caragolada
caragolada
Menjar informal. Aperitius. Per picar
- ca caragolada, n f
- es caracolada, n f
Menjar informal. Aperitius. Per picar
Definition
Menjada de caragols.
carall de rei
carall de rei
Zoologia > Peixos
- ca tord lloro [mascle], n m
- ca tord pastanaga [femella], n m
- ca bestenaga, n f sin. compl.
- ca carall de rei, n m sin. compl.
- ca gallet del rei, n m sin. compl.
- ca grívia [femella], n f sin. compl.
- ca lloro, n m sin. compl.
- ca papagall, n m sin. compl.
- ca pastanaga, n f sin. compl.
- ca pastenaga, n f sin. compl.
- ca sanut, n m sin. compl.
- ca tord blanc, n m sin. compl.
- ca tord pastanaga, n m sin. compl.
- ca tord ver, n m sin. compl.
- ca xuclà, n m sin. compl.
- ca xular, n m sin. compl.
- es gallano, n m
- es gallito de rey, n m
- fr labre môlé, n m
- it labro pavone, n m
- en cuckoo-wrasse, n
- de Kuckuckslippfisch, n m
- de Streifenlippfisch, n m
- nc Labrus bimaculatus
- nc Labrus mixtus
Zoologia > Peixos
Definition
Peix perciforme de la família dels làbrids, de colors molt vius i un dimorfisme sexual marcat, que habita en els alguers i llocs rocallosos.
Note
- El tord lloro, el mascle d'aquesta espècie de peix, fa de 30 a 35 centímetres de llargada i té el dors verdós, groc a la part posterior del cos i del ventre, amb taques i ratlles blaves. El tord pastanaga, la femella, fa de 20 a 30 centímetres de llargada i és de color taronja o vermellós amb dues taques negres a la base de la segona aleta dorsal i una taca negra al peduncle caudal.
