compte de marge
compte de marge
Economia > Finances > Mercats financers
- ca compte de marge, n m
- es cuenta de adelantos, n f
- es cuenta de compra de valores, n f
- es cuenta de margen, n f
- es cuenta para comprar al margen, n f
- es cuenta para operaciones en descubierto, n f
- fr compte courant sur marge, n m
- fr compte d'achat de titres, n m
- fr compte d'avances, n m
- fr compte d'avances à découvert, n m
- fr compte sur marge, n m
- en margin account, n
- en securities margin account, n m
Economia > Finances > Mercats financers
Definition
Compte ofert per un agent financer que permet al client obtenir crèdit per a adquirir valors.
compte de sentit contrari
compte de sentit contrari
Empresa > Comptabilitat
- ca compte de sentit contrari, n m
- es contra cuenta, n f
- es contracuenta, n f
- es cuenta de compensación, n f
- es cuenta relativa, n f
- fr compte de sens contraire, n m
- en absorption account, n
- en adjunct account, n
- en contra account, n
- en offset account, n
- en valuation account, n
Empresa > Comptabilitat
Definition
Compte associat a un altre compte, el saldo del qual és l'oposat al del compte associat.
compte en T
compte en T
Empresa > Comptabilitat
- ca compte en T, n m
- ca creueta, n f
- es cruceta, n f
- es cuenta en T, n f
- fr compte en T, n m
- en T-account, n
Empresa > Comptabilitat
Definition
Mode simplificat de presentació d'un compte consistent en una taula en forma de T sota la qual es col·loquen les anotacions del deure, a la part esquerra, i les de l'haver, a la part dreta.
compte numèric
compte numèric
Economia > Finances > Banca. Estalvis
- ca compte bancari numèric, n m
- ca compte numèric, n m
- es cuenta bancaria numérica, n f
- es cuenta numerada, n f
- es cuenta numérica, n f
- fr compte bancaire numérique, n m
- fr compte numérique, n m
- en numbered account, n
- en numbered bank account, n
Economia > Finances > Banca. Estalvis
Definition
Compte bancari el titular del qual no és conegut o només és conegut per un petit nombre de persones de l'interior del banc, ja que totes les transaccions es fan amb un número i sense esment de cap nom.
comptecorrentista
comptecorrentista
Economia > Finances > Banca. Estalvis
- ca comptecorrentista, n m, f
- es cuentacorrentista, n m, f
Economia > Finances > Banca. Estalvis
Definition
Persona que té compte corrent en un banc.
comptepartícip
comptepartícip
Economia > Finances
- ca comptepartícip, n m, f
- es cuentapartícipe, n m, f
Economia > Finances
Definition
Persona que inverteix els seus diners en una associació de compte en participació, sense intervenir ordinàriament en la gestió del compte i limitant-se a rebre'n els beneficis o a participar en les pèrdues que s'esdevinguin.
comptònia
comptònia
Botànica
- ca comptònia, n f
- es helecho dulce, n m
- es perifollo oloroso, n m
- es regaliz de América, n f
- fr bois de savane, n m
- fr bois-chaud, n m
- fr comptonie, n f
- fr comptonie à feuilles d'asplénie, n f
- fr comptonie voyageuse, n f
- fr fougère odorante, n f
- en fern gale, n
- en meadow fern, n
- en shrubby fern, n
- en spleenwort, n
- en sweet fern, n
- en sweet-fern, n
- en sweetfern, n
- nc Comptonia peregrina
Botànica
Definition
Planta de la família de les miricàcies.
computació a exaescala
computació a exaescala
Informàtica
- ca computació a exaescala, n f
- es computación a exaescala, n f
- fr exa-informatique, n f
- en exascale computing, n
Informàtica
Definition
Arquitectura de computació capaç de calcular almenys un exaflops.
computació d'alt rendiment
computació d'alt rendiment
Informàtica
- ca computació d'alt rendiment, n f
- es computación de alto rendimiento, n f
- es informática de alto rendimiento, n f
- es HPC, n f sigla
- fr calcul intensif, n m
- en high-performance computing, n
- en HPC, n sigla
Informàtica
Definition
Ús de supercomputadors i tècniques de processament en paral·lel per a resoldre problemes computacionals complexos.
comunicació electrònica
comunicació electrònica
Informàtica, Dret penal
- ca comunicació electrònica, n f
- ca comunicació per ordinador, n f
- es comunicación a través de ordenador, n f
- es comunicación electrónica, n f
- es comunicación mediante ordenador, n f
- es comunicación por ordenador, n f
- fr communication assistée par ordinateur, n f
- fr communication médiée par ordinateur, n f
- fr CMO, n f sigla
- en computer-mediated communication, n
- en digitally mediated communication, n
- en electronically mediated communication, n
- en technology-mediated communication, n
- en CMC, n sigla
- en DMC, n sigla
- en EMC, n sigla
- en TMC, n sigla
Informàtica, Dret penal
Definition
Comunicació entre persones o entre organismes que té lloc a través de mitjans electrònics.
Note
- La comunicació electrònica té lloc, entre d'altres, a través del correu electrònic (incloent-hi la transmissió de fitxers adjunts), la missatgeria instantània, el xat, els missatges de text i les publicacions en fòrums o xarxes socials.
