Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  malaltia de Kümmell, n f
  • ca  espondilitis de Kümmell, n f sin. compl.
  • ca  espondilitis posttraumàtica, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Kümmell-Verneuil, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Kümmell, n f
  • es  enfermedad de Kümmell-Verneuil, n f
  • es  síndrome de Kümmell-Verneuil, n m
  • en  Kümmell disease
  • en  Kümmell-Verneuil disease
  • en  posttraumatic spondylitis

Fisioteràpia

Definition
Necrosi avascular vertebral que es manifesta, després d'un interval lliure de símptomes, a partir d'un traumatisme en forma de col·lapse d'un o més cossos vertebrals.
  • ca  febre hemorràgica de l'Ebola, n f
  • ca  malaltia de l'Ebola, n f
  • es  enfermedad del Ébola, n f
  • es  fiebre hemorrágica del Ébola, n f
  • es  virosis del Ébola, n f
  • fr  fièvre hémorragique Ebola, n f
  • fr  maladie à virus Ebola, n f
  • en  Ebola hemorrhagic fever, n
  • en  Ebola virus disease, n
  • en  EVD, n sigla

Malalties infeccioses

Definition
Malaltia vírica altament contagiosa i sovint mortal causada pel virus de l'Ebola, caracteritzada per febre, forta sensació de debilitat, mal de cap intens, dolors musculars, diarrea, dolor abdominal, mal de coll, tos seca, símptomes de deshidratació, leucocitosi, trombocitopènia i hemorràgies internes i externes.

Note

  • La transmissió de la febre hemorràgica de l'Ebola té lloc per contacte directe amb la sang o els fluids corporals dels organismes infectats.

    En contextos de divulgació de vegades es fa servir la forma escurçada ebola, que és preferible escriure amb minúscula inicial.
  • ca  malaltia de l'empelt contra l'hoste, n f
  • es  enfermedad del injerto contra el huésped
  • fr  maladie du greffon contre l'hôte
  • en  graft versus host disease
  • en  GVH disease
  • en  GVHD

Immunologia

Definition
Malaltia que resulta d'una reacció de l'empelt contra l'hoste en trasplantaments al·logènics de medul·la òssia.

Note

  • La malaltia de l'empelt contra l'hoste afecta sovint la pell, el fetge i l'intestí i és vehiculada per cèl·lules immunocompetents procedents del donador.
  • ca  malaltia de l'hemoglobina de Bart, n f
  • es  enfermedad de la hemoglobina Bart's, n f
  • cod  163596

Malalties minoritàries

  • ca  malaltia de l'hemoglobina H, n f
  • es  enfermedad de la hemoglobina H, n f
  • es  alfa-talasemia intermedia, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de la HbH, n f sin. compl.
  • fr  hémoglobinose H, n f
  • fr  alpha-thalassémie intermédiaire, n f sin. compl.
  • fr  maladie HbH, n f sin. compl.
  • en  hemoglobin H disease, n
  • en  alpha-thalassemia intermedia, n sin. compl.
  • en  HbH disease, n sin. compl.
  • cod  93616

Malalties minoritàries

  • ca  malaltia de l'orina d'olor de xarop d'erable, n f
  • ca  leucinosi, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de la orina con olor a jarabe de arce, n f
  • es  leucinosis, n f
  • es  cetoaciduria de cadena ramificada, n f sin. compl.
  • es  deficiencia de 2-cetoácido deshidrogenasa de cadena ramificada, n f sin. compl.
  • es  deficiencia de BCKD, n f sin. compl.
  • es  deficiencia de BCKDH, n f sin. compl.
  • es  EOOJA, n f sigla
  • es  MSUD, n f sigla
  • fr  déficit en BCKD, n m
  • fr  maladie des urines sirop d'érable, n f
  • fr  cétoacidurie à chaînes ramifiées, n f sin. compl.
  • fr  déficit en BCKDH, n m sin. compl.
  • fr  déficit en complexe de la déshydrogénase des alpha-cétoacides à chaîne ramifiée, n m sin. compl.
  • fr  leucinose, n f sin. compl.
  • fr  maladie des urines à odeur de sirop d'érable, n f sin. compl.
  • fr  MSUD, n f sigla
  • en  maple syrup urine disease, n
  • en  BCKD deficiency, n sin. compl.
  • en  BCKDH deficiency, n sin. compl.
  • en  branched-chain 2-ketoacid dehydrogenase deficiency, n sin. compl.
  • en  branched-chain ketoaciduria, n sin. compl.
  • en  MSUD, n sigla
  • cod  511

Malalties minoritàries

  • ca  malaltia de Lafora, n f
  • ca  epilèpsia mioclònica progressiva de tipus 2, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Lafora, n f
  • es  EMP tipo 2, n f sin. compl.
  • es  epilepsia mioclónica progresiva tipo 2, n f sin. compl.
  • es  epilepsia progresiva con mioclonías tipo 2, n f sin. compl.
  • es  EPM2, n f sigla
  • fr  maladie de Lafora, n f
  • fr  EMP type 2, n f sin. compl.
  • fr  épilepsie myoclonique progressive type 2, n f sin. compl.
  • fr  PME type 2, n f sin. compl.
  • fr  EPM2, n f sigla
  • en  Lafora disease, n
  • en  PME type 2, n sin. compl.
  • en  progressive myoclonic epilepsy type 2, n sin. compl.
  • en  progressive myoclonus epilepsy type 2, n sin. compl.
  • en  EPM2, n sigla
  • cod  501

Malalties minoritàries

  • ca  artritis reumatoide, n f
  • ca  malaltia de Landré-Beauvais, n f sin. compl.
  • ca  poliartritis crònica progressiva, n f sin. compl.
  • ca  poliartritis reumatoide, n f sin. compl.
  • ca  reumatisme crònic deformant, n m sin. compl.
  • es  artritis reumatoide, n f
  • es  poliartritis crónica progresiva, n f
  • es  poliartritis reumatoide, n f
  • en  rheumatoid arthritis

Fisioteràpia

Definition
Afecció sistèmica no supurativa, predominantment articular, que afecta diverses articulacions, localitzada sobretot a les petites articulacions de les mans i dels peus.

Note

  • 1. L'artritis reumatoide té tendència a la simetria i s'acompanya freqüentment de manifestacions extraarticulars: nodes reumatoidals, vasculitis, manifestacions pleuropulmonars, cardíaques, neurològiques, oculars, laríngies i renals, tenosinovitis, osteoporosi generalitzada i síndrome de Felty.
  • 2. L'artritis reumatoide presenta un curs variable, per bé que habitualment crònic, amb oscil·lacions en la seva activitat, i evolució vers deformitats i rigideses articulars.
  • 3. L'artritis reumatoide és considerada el resultat de l'acció d'un antigen, per ara desconegut, en un individu que té una base genètica predisposada. Hi ha una associació significativa amb l'antigen d'histocompatibilitat HLA-DR4.
  • ca  síndrome de Down, n f
  • ca  malaltia de Down, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Langdon-Down, n f sin. compl.
  • ca  mongolisme, n m sin. compl.
  • ca  trisomia 21, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Langdon-Down, n f
  • es  mongolismo, n m
  • es  síndrome de Down, n m
  • es  trisomía 21, n f
  • en  Down syndrome
  • en  Langdon-Down disease
  • en  mongolism
  • en  trisomy 21

Fisioteràpia

Definition
Síndrome causada per la trisomia del cromosoma 21, caracteritzada principalment per un crani petit, occípit pla, epicant, falanges curtes, retard mental i cardiopaties congènites.
  • ca  malaltia de Leber plus, n f
  • es  enfermedad de Leber 'plus', n f
  • es  enfermedad de LHON 'plus', n f sin. compl.
  • fr  maladie de Leber plus, n f
  • fr  maladie de LHON plus, n f sin. compl.
  • en  Leber plus disease, n
  • en  LHON plus disease, n sin. compl.
  • cod  99718

Malalties minoritàries