Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  nummular, adj

Ciències de la salut > Conceptes troncals, Pneumologia

Definition
Que té les mides i la forma d'una moneda o d'una disposició semblant a una pila de monedes.

Note

  • Per exemple, és nummular la imatge radioscòpica de forma rodona com la d'una moneda que mostren algunes lesions pulmonars.
  • ca  nunació, n f
  • es  nunación
  • en  nunnation

Malalties i síndromes, Neurologia, Salut mental

Definition
Forma de dislàlia en que és atribuït un so nasal a consonants que no són la ena.

Note

  • La denominació nunació prové de l'hebreu nun 'n'.
  • ca  nuós -osa, adj

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definition
Que té nusos.
  • ca  nus, n m
  • ca  nuu (balear), n m sin. compl.
  • es  nudo
  • fr  noeud
  • en  knot

Anatomia

Definition
Entrellaçament d'un o més fils, cintes, cordes, etc, que generalment s'estreny en estirar de llurs caps.
  • ca  node, n m
  • ca  nodositat, n f sin. compl.
  • ca  nodus, n m sin. compl.
  • ca  nus, n m sin. compl.
  • es  nodo
  • es  nudo
  • es  nudosidad
  • fr  nodosité
  • fr  noeud
  • en  knot
  • en  node
  • en  nodosity
  • en  nodus

Anatomia > Histologia

Definition
Massa circumscrita, arrodonida i dura, de teixit normal o patològic.

Note

  • Molt sovint es fa difícil d'establir les diferències entre node i el seu diminutiu nòdul, i són presos com a equivalents.

    La denominació node prové del llatí nodus.
  • ca  nus de cirurgià, n m
  • es  nudo de cirujano, n m
  • fr  noeud de chirurgien, n m
  • en  surgeon's knot, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definition
Nus quirúrgic doble que s'efectua passant dues vegades el cap del fil per la mateixa baga.

Note

  • El nus de cirurgià normalment es completa amb tres nusos simples més, alternant les bagues.
  • ca  nus de fricció, n m
  • es  nudo de fricción, n m
  • fr  noeud de friction, n m
  • en  Farrimond friction hitch, n
  • en  friction knot, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definition
Nus per amarrar quelcom en tensió però fàcil de desfer amb la tracció adequada.
  • ca  nòdul de Hensen, n m
  • ca  nòdul de Hubrecht, n m sin. compl.
  • ca  nòdul primitiu, n m sin. compl.
  • ca  nòdul protocordal, n m sin. compl.
  • ca  nòdul protocordal de Hubrecht, n m sin. compl.
  • ca  nus de Hensen, n m sin. compl.
  • ca  nus primitiu, n m sin. compl.

Anatomia > Embriologia, Anatomia > Histologia

Definition
Massa de proliferació cel·lular que es forma a l'extrem cranià de la línia primitiva del disc embrionari, a partir del dissetè dia de l'ontogènesi. Dona lloc a la prolongació cefàlica o procés notocordal.
  • ca  nus de la vella, n m
  • es  nudo de la abuela, n m
  • fr  noeud de vache, n m
  • en  granny knot, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definition
Nus doble similar al nus quadrat, del qual difereix pel fet que els caps lliures del segon nus no se situen en el mateix pla que els caps del primer nus.

Note

  • És un nus poc segur.
  • ca  nus de Staffordshire, n m
  • ca  nus de Lawson Tait, n m sin. compl.
  • ca  nus de Tait, n m sin. compl.

Cirurgia > Cirurgia ginecològica i obstètrica, Ginecologia i obstetrícia

Definition
Emprat en el lligament de pedicles, especialment de l'ovari, és practicat passant un fil amb una agulla a través del pedicle i deixant-hi una nansa, per la qual hom passa un extrem del fil que és nuat en nus doble a l'altre extrem.