Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation
  • ca  courapa, n f

.FITXA MODIFICADA, Malalties i síndromes, Dermatologia

Definition
Malaltia de la pell pròpia de l'Índia; es caracteritza per l'aparició d'una erupció pruent localitzada a les axil·les, els engonals, el pit i la cara.
  • ca  coure, v intr
  • es  escocer
  • en  smart

Ciències de la salut > Semiologia, Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació

Definition
Produir, a algú, una sensació dolorosa anàloga a la d'una cremada.
  • ca  digerir, v tr
  • ca  coure, v tr sin. compl.
  • ca  pair, v tr sin. compl.

Gastroenterologia

Definition
Efectuar una digestió.
  • ca  coure, n m
  • es  cobre
  • fr  cuivre
  • en  copper
  • sbl  Cu

Disciplines de suport > Química

Definition
Element de transició, situat entre els blocs sp de la taula periòdica i pertanyent al grup dels metalls nobles, de símbol Cu, de nombre atòmic 29 i de massa atòmica 63,54. Hom en coneix nou isòtops artificials; del 58 al 62, el 64 i del 66 al 68. El coure és un element d'activitat química mitjana; es combina amb tots els elements no-metàl·lics, llevat de l'hidrogen, el bor, el carboni i el nitrogen. Per l'acció dels agents atmosfèrics es recobreix d'una capa protectora, el verdet, barreja de sals bàsiques de coure, carbonat i sulfat sobretot. La presència de traces de coure sembla indispensable per a la vida: el coure intervindria en la formació de l'hemoglobina per a mobilitzar el ferro dins de l'organisme. A dosis fortes les sals de coure solubles són tòxiques: la dosi mortal per als animals superiors, sota forma d'injecció intravenosa, se situa als voltants d'1,5 mg/kg; per via bucal l'home pot absorbir-ne fins a 100 mg sense perill. Les sals de coure són fortament tòxiques per als organismes inferiors, i hom les empra de manera habitual per a combatre les algues i els bacteris de les aigües potables i per a lluitar contra certes malalties dels arbres fruiters. Les utilitzacions industrials del coure es basen en les seves propietats fonamentals: conductivitat elèctrica elevada, excel·lent conductivitat tèrmica i acceptable resistència a la corrosió. El coure forma dues sèries de composts que corresponen als graus d'oxidació +1 (cuprós) i +2 (cúpric).
  • ca  covalència, n f

Disciplines de suport > Química

Definition
Forma d'enllaç entre dos àtoms en la qual cada àtom aporta un dels electrons de cadascun dels parells d'enllaç compartits (covalència normal) o en la qual un dels àtoms aporta tots dos electrons de l'enllaç (covalència dativa o coordinada).
  • ca  covalent, adj

Disciplines de suport > Química

Definition
Dit de l'enllaç atòmic en què els electrons de valència són compartits (tots o alguns) pels àtoms (dos o més) enllaçats.
  • ca  covariància, n f
  • en  covariance

Recerca, metodologia i estadística

Definition
Mitjana del producte de les desviacions dels diferents valors de dues variables aleatòries respecte a llurs mitjanes respectives.
  • ca  covariància, n f
  • es  covarianza, n f
  • fr  covariance, n f
  • en  covariance, n

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definition
Mesura de la relació lineal que existeix entre dues variables quantitatives.

Note

  • En el cas de variables estandarditzades, la covariància és igual al coeficient de correlació de Pearson.
  • ca  covariant, n f
  • es  covariable
  • fr  covariable, n f
  • en  covariate

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definition
Cadascuna de les variables que s'inclouen en un model estadístic per a reduir l'error i augmentar la potència estadística o per a evitar la confusió amb l'efecte d'altres variables.
  • ca  COVID-19, n f
  • ca  covid, n f sin. compl.
  • es  COVID, n m/f
  • es  covid-19·, n m/f
  • es  COVID-19, n m/f
  • es  enfermedad respiratoria provocada por el SARS-CoV-2, n f
  • fr  COVID-19, n f
  • en  covid, n
  • en  COVID-19, n
  • en  SARS-CoV-2 acute respiratory disease, n

.FITXA REVISADA, Microbiologia i patologia infecciosa

Definition
Malaltia respiratòria causada pel coronavirus SARS-CoV-2, que en casos lleus produeix símptomes similars als de la grip, com ara febre, tos, dispnea, miàlgia i astènia, i en casos greus pot derivar en una pneumònia associada a un procés inflamatori general que requereix atenció intensiva.

Note

  • La COVID-19 es transmet principalment per contacte amb les gotetes respiratòries que genera una persona portadora del virus quan parla, tus o esternuda. Els casos greus de COVID-19 es donen sobretot en persones immunodeprimides o bé en pacients que tenen patologies prèvies de base o unes característiques idiopàtiques que les fan especialment susceptibles al coronavirus SARS-CoV-2.

    La forma COVID-19 és una sigla procedent de la denominació anglesa coronavirus disease 2019 ('malaltia del coronavirus 2019'). La sigla s'utilitza sobretot en l'àmbit especialitzat, mentre que en l'àmbit divulgatiu i de la llengua general la tendència és a escriure covid, com a forma ja lexicalitzada.

    En català el gènere recomanat per a COVID-19 (o covid-19) és el femení, d'acord amb l'origen etimològic del mot (sigla anglesa que té com a nucli disease, corresponent en català al mot femení malaltia).