Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentation
  • ca  marranís, n m
  • ca  moltó, n m
  • es  carnero llano
  • fr  mouton
  • en  wether

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Marrà castrat per engreixar-lo i vendre'n la carn.
  • ca  garrí | garrina, n m, f
  • ca  godall, n m sin. compl.
  • ca  godí, n m sin. compl.
  • ca  gorrí | gorrina, n m, f sin. compl.
  • ca  marranxó, n m sin. compl.
  • ca  marrinxó, n m sin. compl.
  • ca  nodrís, n m sin. compl.
  • ca  porcell | porcella, n m, f sin. compl.
  • ca  verratell, n m sin. compl.
  • es  cochinillo
  • es  gorrín
  • es  gorrino
  • es  lechón
  • es  marranillo
  • fr  cochon de lait
  • fr  cochonnet
  • fr  porcelet
  • en  piglet
  • en  sucking pig

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Cria del porc.
  • ca  anyell | anyella, n m, f
  • ca  anyí, n m, f sin. compl.
  • ca  be, n m sin. compl.
  • ca  corder, n m sin. compl.
  • ca  marrec, n m sin. compl.
  • ca  xai, n m sin. compl.
  • es  cordero
  • fr  agneau
  • en  lamb

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Cria de l'ovella fins a l'edat d'un any.
  • ca  garrí | garrina, n m, f
  • ca  godall, n m sin. compl.
  • ca  godí, n m sin. compl.
  • ca  gorrí | gorrina, n m, f sin. compl.
  • ca  marranxó, n m sin. compl.
  • ca  marrinxó, n m sin. compl.
  • ca  nodrís, n m sin. compl.
  • ca  porcell | porcella, n m, f sin. compl.
  • ca  verratell, n m sin. compl.
  • es  cochinillo
  • es  gorrín
  • es  gorrino
  • es  lechón
  • es  marranillo
  • fr  cochon de lait
  • fr  cochonnet
  • fr  porcelet
  • en  piglet
  • en  sucking pig

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Cria del porc.
  • ca  marró, adj
  • es  marrón
  • fr  marron
  • en  brown

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats

Definition
Dit del pelatge o del plomatge que és roig fosc, gairebé negre.

Note

  • S'aplica especialment a les vaques, les cabres, els gossos, els gats, els conills i els ocells.
  • ca  Marshallagia

Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia

Definition
Gènere de nematodes paràsits de la superfamília Trichostrongyloidea.

Note

  • L'espècie més important d'aquest gènere és Marshallagia marshalli (de cicle directe, transmesa per via fecal-oral, localitzada al quall de les ovelles i les cabres, i agent d'una varietat de tricostrongilidosi; és molt semblant al gènere Ostertagia).
  • ca  marsupialització, n f
  • es  marsupialización
  • fr  marsupialisation
  • en  marsupialization

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Operació quirúrgica consistent a suturar les parets d'un quist, obert i buidat però que no ha pogut ser extirpat, als llavis de la incisió cutània practicada, de manera que es crea una cavitat en forma de bossa que en facilita el drenatge i la cicatrització.
  • ca  màscara, n f
  • es  antifaz [gossos]
  • es  máscara
  • fr  masque
  • en  mask

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats

Definition
Marca fosca que tenen alguns quadrúpedes a la cara i que cobreix una franja d'un ull a l'altre.

Note

  • S'aplica, especialment, als equins, les vaques, els gossos, els gats siamesos i els conills.
  • ca  mascarell -a, adj

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats

Definition
Dit de les ovelles que tenen taques en el pelatge de la cara.
  • ca  mascle, n m
  • es  macho
  • fr  mâle
  • en  male

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Animal del sexe masculí.