Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentation
  • ca  proteïna bruta, n f
  • ca  matèries nitrogenades totals, n f pl sin. compl.
  • es  proteína bruta
  • fr  protéine brute
  • en  crude protein

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Fracció resultant del mètode de l'anàlisi aproximada que pretén indicar el contingut en proteïna d'un aliment, i que s'obté detectant el seu contingut en nitrogen.

Note

  • Es basa en l'assumpció de dues premises: que la proteïna conté aproximadament el 16% de nitrogen, i que tot el nitrogen present és en forma de proteïna.
  • ca  maternitat, n f
  • es  maternidad
  • fr  maternité
  • en  maternity

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Nau on hi ha diverses sales tancades hermèticament i amb ventilació controlada que contenen les paridores distribuïdes a banda i banda d'un corredor central.
  • ca  matinar, v intr

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Pasturar, el ramat, des de punta de dia fins a les deu del matí.
  • ca  so mat, n f
  • ca  matitat, n m sin. compl.
  • es  matidez
  • es  sonido mate
  • fr  matité
  • en  flatness

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
So de ressonància nul·la i absència de timbre.
  • ca  úter, n m
  • ca  matriu, n f sin. compl.
  • es  matriz
  • es  útero
  • fr  utérus
  • en  uterus
  • en  womb

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Reproducció i tècniques reproductives

Definition
Òrgan de l'aparell reproductor femení dels mamífers encarregat de mantenir l'embrió en condicions adequades durant el seu desenvolupament.
  • ca  mul somerí, n m
  • ca  matxo, n m sin. compl.
  • es  burdégano
  • es  burreño
  • es  macho romo
  • fr  bardeau
  • fr  bardot
  • en  hinny

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Mul fill d'un cavall i d'una somera.
  • ca  mau egipci
  • es  mau egipcio
  • fr  Mau égyptien
  • en  Egyptian Mau

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races felines > Pelatge: curt

  • ca  malaltia de declaració obligatòria, n f
  • ca  MDO, n f sigla
  • es  enfermedad de declaración obligatoria
  • es  EDO sigla
  • fr  maladie à déclaration obligatoire
  • fr  MADO sigla
  • en  notifiable disease

Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària

Definition
Malaltia de la qual cal declarar obligatòriament el diagnòstic a les autoritats sanitàries i que figura a la llista de l'Oficina Internacional d'Epizoòties.
  • ca  vedell | vedella, n m, f
  • ca  mec | meca, n m, f sin. compl.
  • es  ternero
  • fr  veau
  • en  calf [m]
  • en  heifer [f]

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Cria de la vaca, de menys d'un any.
  • ca  meconi, n m
  • ca  molinada, n f sin. compl.
  • es  meconio
  • fr  méconium
  • en  meconium

Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu

Definition
Excreció de color terrós verdosenc, viscosa, neutra, composta de moc, bilis i restes epitelials, continguda en l'intestí del fetus i que és expulsada en la primera defecació de l'animal tot just nat.