Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  convergència òptica, n f
  • es  convergencia óptica

Definition
Fenomen a causa de condicions anormals de refracció atmosfèrica i que es manifesta fent invisibles els objectes que normalment serien visibles en l'horitzó o en les seves proximitats.
  • ca  conversió, n f

Definition
Evolució que segueix un estol format en la línia de front quan vol canviar de rumb per moviment simultani, de manera que els vaixells descriuen arcs concèntrics entorn d'un vaixell que fa d'eix de gir.
  • ca  conversió, n f

Definition
Transformació de la mesura d'una magnitud, donada en un sistema d'unitats, en la que li correspon en un altre sistema.
  • ca  conversió, n f
  • es  conversión

Definition
Determinació de la direcció del rumb des d'un punt fins a un altre, quan la direcció inicial ortodròmica de l'un a l'altre és coneguda.
  • ca  conversió d'escala, n f
  • es  conversión de escala

Definition
Operació que consisteix a canviar el sistema de mesura de l'escala d'un mapa per un altre.

Note

  • Amb la conversió d'escala es pot passar, per exemple, de milles a quilòmetres o de polzades a centímetres.
  • ca  convex -a, adj
  • es  convexo

Definition
Que presenta una rodonesa esfèrica en relleu, talment que les perpendiculars a la superfície en divergeixen.
  • ca  convexitat, n f
  • es  convexidad

Definition
Qualitat de convex.
  • ca  convocar, v tr
  • es  convocar

Definition
Manar que la gent de mar de les matrícules de les costes concorri al servei dels vaixells de guerra.
  • ca  conxa, n f
  • es  colcha

Definition
Entortolligament que hom fa en espiral amb els cordons de fibra sintètica o de cànem per a confeccionar una corda o amb els cordons metàl·lics per a confeccionar un cable.
  • ca  conxa a l'esquerra, n f
  • es  colcha a la izquierda

Definition
Conxa que es fa donant voltes cap a l'esquerra.