Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  caixa de cadenes, n f
  • es  caja de cadenas

Definition
Espai sota coberta, situat al peu de la vertical del molinet, on s'estiben les cadenes de les àncores.
  • ca  caixa de fanals, n f
  • es  caja de señales

Definition
Calaix petit on es dipositen els fanals de senyals.
  • ca  caixa de fums, n f
  • es  caja de humos

Definition
Part de la caldera per on circula el fum abans de sortir per la xemeneia.
  • ca  caixa de guardins, n f

Definition
Resguard o defensa de taules que es forma de coberta a coberta als guardins del timó.
  • ca  caixa de llast, n f
  • es  caja de lastre

Definition
Caixa, situada en el pla de la bodega, per a posar el llast que es necessita per a evitar que el vaixell vagi a la banda.
  • ca  caixa de mariner, n f
  • ca  caixa de navegar, n f sin. compl.
  • es  caja de marinero

Definition
Bagul de fusta on els navegants acostumaven a portar la roba de vestir i els objectes d'ús personal.

Note

  • Normalment, la caixa de mariner es decorava amb escenes de colors.
  • ca  caixa de medicaments, n f
  • es  caja de medicamentos

Definition
Caixa en què es col·loquen i es conserven amb ordre i claredat els medicaments i els estris de cirurgia.
  • ca  caixa de mariner, n f
  • ca  caixa de navegar, n f sin. compl.
  • es  caja de marinero

Definition
Bagul de fusta on els navegants acostumaven a portar la roba de vestir i els objectes d'ús personal.

Note

  • Normalment, la caixa de mariner es decorava amb escenes de colors.
  • ca  caixa entre quadernes, n f
  • es  caja entre cuadernas

Definition
Espai que hi ha entre les costelles a l'interior d'una nau.
  • ca  caixa estanca, n f
  • es  caja estanca

Definition
Caixa hermètica que s'utilitza per a contenir qualsevol aparell de fotografiar o filmar.