Plats a la carta

• ca  te xinès
• es  té chino
• fr  thé chinois
• it  tè cinese
• en  Chinese tea
• de  chinesischer Tee

Plats a la carta. Infusions

• ca  tellerines
• es  coquinas
• fr  tellines
• it  telline
• en  coquina clams
• de  Stumpfmuscheln

Plats a la carta. Tapes

• ca  tellerines a la planxa
• es  coquinas a la plancha
• fr  tellines grillées
• it  telline alla piastra
• en  grilled coquina clams
• de  Stumpfmuscheln vom Blech

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  tellerines amb ceba i tomàquet
• es  coquinas con cebolla y tomate
• fr  tellines aux oignons et à la tomate
• it  telline con cipolle e pomodoro
• en  coquina clams with onion and tomato
• de  Stumpfmuscheln mit Zwiebel und Tomaten

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  tellerines de la Costa Brava
• es  coquinas de la Costa Brava
• fr  tellines de la Costa Brava
• it  telline della Costa Brava
• en  coquina clams from the Costa Brava
• de  Stumpfmuscheln von der Costa Brava

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  tellerines de Vilanova
• es  coquinas de Vilanova
• fr  tellines de Vilanova
• it  telline di Vilanova
• en  Vilanova coquina clams
• de  Stumpfmuscheln aus Vilanova

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  tellerines saltades
• es  coquinas salteadas
• fr  tellines sautées
• it  telline saltate
• en  sautéed coquina clams
• de  sautierte Stumpfmuscheln

Plats a la carta. Tapes

• ca  temptació de tres xocolates
• es  tentación de tres chocolates
• fr  tentation de trois chocolats
• it  tentazione ai tre cioccolati
• en  three chocolates temptation
• de  Versuchung mit drei Schokoladensorten

Plats a la carta. Postres

• ca  tempura (trossos de peix, marisc i verdures arrebossats i fregits)
• es  tempura (trozos de pescado, marisco y verduras rebozados y fritos)
• fr  tempura (beignets très légers de poisson, fruits de mer et légumes)
• it  tempura (pezzi di pesce, frutti di mare e verdure infarinati e fritti)
• en  tempura (pieces of fish, seafood and vegetables fried in batter)
• de  Tempura (gebackene Fisch-, Meeresfrüchte- und Gemüsestückchen)

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  tempura de llagostins
• es  tempura de langostinos
• fr  tempura de crevettes
• it  tempura di mazzancolle
• en  tempura prawns
• de  Garnelentempura

Plats a la carta. Peix i marisc