vaixell de suport
vaixell de suport
03 Velers > 01 Tipus
- ca embarcació de suport, n f
- ca vaixell de suport, n m
- es embarcación de apoyo, n f
- fr bateau d'assistance, n m
- it barca assistenza, n f
- en chase boat, n
03 Velers > 01 Tipus
Definició
Embarcació de motor utilitzada pels àrbitres o per un equip participant que realitza tasques de seguiment i control de la competició o d'un veler determinat durant els entrenaments.
Nota
- En l'edició de la Copa Amèrica de 2024, disputada a Barcelona, les embarcacions de suport estan proveïdes d'hidroales i estan propulsades per un motor elèctric que utilitza una pila de combustible alimentada amb hidrogen.
vela major
vela major
03 Velers > 03 Veles i caps
- ca vela major, n f
- ca vela mestra, n f sin. compl.
- es vela mayor, n f
- fr grand-voile, n f
- it randa, n f
- en mainsail, n
03 Velers > 03 Veles i caps
Definició
Vela principal d'un veler, de tallant triangular o trapezoidal i fixada al costat de popa del pal.
Nota
- 1. En un AC75 la vela major té una superfície total de 145 m2, és de tallant aproximadament trapezoidal i va fixada al pal rotatiu; consta de diversos sabres que la mantenen tibant. La vela major es complementa amb el floc.
- 2. En una vela major es distingeixen el gràtil, la baluma i el pujament, segons el costat de què es tracti.
vela mestra
vela mestra
03 Velers > 03 Veles i caps
- ca vela major, n f
- ca vela mestra, n f sin. compl.
- es vela mayor, n f
- fr grand-voile, n f
- it randa, n f
- en mainsail, n
03 Velers > 03 Veles i caps
Definició
Vela principal d'un veler, de tallant triangular o trapezoidal i fixada al costat de popa del pal.
Nota
- 1. En un AC75 la vela major té una superfície total de 145 m2, és de tallant aproximadament trapezoidal i va fixada al pal rotatiu; consta de diversos sabres que la mantenen tibant. La vela major es complementa amb el floc.
- 2. En una vela major es distingeixen el gràtil, la baluma i el pujament, segons el costat de què es tracti.
veler
veler
03 Velers > 01 Tipus
- ca veler, n m
- es velero, n m
- fr voilier, n m
- it veliero, n m
- en sailboat, n
- en sailing boat, n
03 Velers > 01 Tipus
Definició
Embarcació proveïda de veles que es mou exclusivament, o majoritàriament, per l'acció del vent.
Nota
- Els velers de la copa Amèrica de 2024, disputada a Barcelona, són l'AC40 i l'AC75.
VMG
VMG
01 Conceptes generals de vela
- ca VMG, n f
- es VMG, n m/f
- fr compromis cap/vitesse, n m
- fr velocity made good, n f
- fr compromis cap-vitesse, n m var. ling.
- fr VMG, n f sigla
- it velocity made good, n f
- it VMG, n f sigla
- en velocity made good, n
- en VMG, n sigla
01 Conceptes generals de vela
Definició
Velocitat real amb què un veler s'acosta al seu objectiu.
Nota
- El rumb òptim d'un veler és el que li proporciona una VMG més alta, tenint en compte que la velocitat d'avenç dels velers depèn de l'angle del vent respecte del rumb que segueixen i que, en determinats angles, pot baixar notablement o fins i tot, en cas que el vent bufi des de l'objectiu, pot ser nul·la. En aquestes circumstàncies, seguir una trajectòria en ziga-zaga cap a l'objectiu pot comportar una VMG més alta que no pas una trajectòria directa més lenta, encara que s'incrementi la distància a recórrer.
