regata de flota
regata de flota
02 Competició > 02 Desenvolupament
- ca regata de flota, n f
- es regata de flota, n f
- fr régate de flotte, n f
- it regata di flotta, n f
- en fleet race, n
02 Competició > 02 Desenvolupament
Definició
Regata de vela en què tots els velers competeixen simultàniament per a establir el guanyador.
Nota
- En les regates preliminars i en el torneig de desafiadors de la Copa Amèrica disputada a Barcelona el 2024, el guanyador d'una regata de flota obté 10 punts, el segon 7, el tercer 5, el quart 3, el cinquè 2 i el sisè 1. Fora d'aquesta competició, però, el més habitual és el sistema de puntuació baixa (que atribueix 1 punt al primer, 2 al segon, 3 al tercer, etc.).
regata de monotips
regata de monotips
02 Competició > 02 Desenvolupament
- ca regata de monotips, n f
- es regata de monotipos, n f
- fr régate de monotypes, n f
- it regata di monotipo, n f
- en one-design regatta, n
02 Competició > 02 Desenvolupament
Definició
Regata disputada per velers exactament iguals, amb la intenció d'aconseguir que les diferències finals entre els participants es deguin només a la seva perícia.
regata de vela
regata de vela
02 Competició > 02 Desenvolupament
- ca regata de vela, n f
- es regata a vela, n f
- es regata de vela, n f
- fr régate à la voile, n f
- it regata a vela, n f
- it regata di vela, n f
- it regata velica, n f
- en sailing regatta, n
02 Competició > 02 Desenvolupament
Definició
Cursa en què un grup de velers iguals o similars han de recórrer un itinerari preestablert en el mínim temps possible.
Nota
- Les regates de vela disputades amb un mateix model de veler són les regates de monotips, i, segons el nombre de velers que s'enfronten alhora es distingeix entre les regates un contra un i les regates de flota. Igualment, l'espai de competició d'una regata de vela és el camp de regates.
regata preliminar
regata preliminar
02 Competició > 02 Desenvolupament
- ca regata preliminar, n f
- es regata preliminar, n f
- fr régate préliminaire, n f
- it regata preliminare, n f
- en preliminary regatta, n
02 Competició > 02 Desenvolupament
Definició
Cadascuna de les regates que enfronten tots els participants entre ells en una primera fase de competició com a preparació de les regates posteriors que han de decidir el guanyador.
Nota
- 1. En l'edició de la Copa Amèrica de 2024, disputada a Barcelona, en totes les regates preliminars es competeix amb l'AC40 excepte en l'última, en què ja es competeix amb l'AC75.
- 1. Posteriorment a les regates preliminars es disputen el torneig de desafiadors (Copa Louis Vuitton) i la final de la Copa Amèrica.
regata un contra un
regata un contra un
02 Competició > 02 Desenvolupament
- ca regata un contra un, n f
- ca un contra un, n m sin. compl.
- es match race, n m
- es match racing, n m
- es regata barco contra barco, n f
- fr match race, n m
- fr match racing, n m
- it match race, n m
- it regata di match race, n f
- en match race, n
02 Competició > 02 Desenvolupament
Definició
Regata de vela que disputen només dos velers enfrontant-se simultàniament sobre el mateix recorregut per a establir el guanyador.
Nota
- 1. El format de regata un contra un es va desenvolupar a la Copa Amèrica; a partir d'aquesta competició s'ha estès a altres àmbits de la vela.
- 2. La regata un contra un s'oposa a la regata de flota, en què competeixen simultàniament diversos velers.
